它是一份格外缺乏信息的文件。
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
It is one of the most pressing problems facing this country.
它是一种语言比图像次要的艺术。
“它是这样工作的。”她解释道。
它是个熟悉而又典型的日式仪式。
想要挪动地毯又不损坏它是不可能的。
It is not possible to reposition the rug without damaging it.
它是一个运行极好的系统。
列宁轻视游击战，认为它是“冒险主义”。
它是不可错过的奇观。
它是在大约一百三十年间一点一点建造起来的。
那可能是不值一提的心理，但它是我唯一的解释。
That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.
厄瓜多尔是南美的一个绝佳概览；它是整个大陆的缩影。
Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature.
它是流传到意大利境外的少数几幅米开朗基罗的作品之一。
It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.
“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
参与其中的人们认为它是一场噩梦，但我确信它会有满意的结果。
People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜，因为它是一种新奇的东西，与众不同。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
它是由石膏做成的，又硬又白，没有生命，与人的皮肤毫无相似之处。
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
现在它是一家24小时广播的电台，每年创造3000万美元的广告收入。
Now it is a 24-7 radio station that generates $30 million a year in advertising revenue.
它是关于挣扎、信仰和宿命的。
It's sort of about the struggles and it's about faith and it's about destiny.
斯科特通过羽毛判断它是雌性。
它是指向这块内存的指针。
它是世界上最大的词典。
我找到的时候它是空的。
它是一只胳膊，阁下！
它是一种巨大的鳄鱼。
它是马克·吐温写的。
应用推荐