• 至关重要的是,选举中不得有胁迫或威逼。

    It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们认为威逼他们屈服的尝试可能会适得其反。

    We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他拒不向恐吓威逼势力让步。

    He refused to give in to bullying and threats.

    《牛津词典》

  • 公司并非是在威逼利诱之下才留住他们的员工,这是他们自己的选择。

    Firms were not forced or bribed to keep their workers; they chose to do so.

    youdao

  • 对于美国人来说,解决之道不是为此威逼欧洲,而是应该接受现实,并作出相应的调整。

    The answer for Americans is not to browbeat Europeans for this, but to accept it and adjust to it.

    youdao

  • 那些流氓威逼我交出钱包给他们。

    The hoodlums strong-armed me into giving them my wallet.

    youdao

  • 我们以自己的判断为准则,拒绝任何外来的指导或威逼。

    We refuse to be guided or coerced by any influence but our own judgement.

    youdao

  • 仗势欺人者在谈判时总是又吼又叫,强迫对方作出决定,甚至威逼恐吓。

    The bully negotiates by yelling and screaming, forcing issues, and threatening the other party.

    youdao

  • 医生有责任告诉患者相关信息,允许他们基于这些信息做出决定,而不应该威逼他们服从。

    But it is the responsibility of doctors to inform patients and allow them to make a decision based on this knowledge, not browbeat them into submission.

    youdao

  • 基于对挑战者与威慑者双边不完全信息条件下军事威逼模型博弈均衡的求解,探讨了军事威逼成功应满足的条件。

    The game equilibriums of the compellence model with incomplete information of both challenger and the deterer are computed, and the conditions of successful compellence are studied.

    youdao

  • 这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西,还不如威慑他让他不要攻击你,这似乎会是更有效的方法。

    The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.

    youdao

  • 这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西,还不如威慑他让他不要攻击你,这似乎会是更有效的方法。

    The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定