他们威胁要把她放逐到西班牙南部。
非洲国民大会威胁要从会谈中退出。
The African National Congress threatened to withdraw from the talks.
拉里的房东威胁说不再让他续租。
有威胁行为的人应该被逮捕。
People who engage in threatening behaviour should expect to be arrested.
他威胁要解雇我，好像我多在乎似的。
数百条性命在大楼垮塌时受到了威胁。
Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.
饥荒威胁着该大陆人口数量。
英国威胁说要断绝外交关系。
她没有被他们的威胁吓倒。
她面对威胁，拒不低头。
他的威胁使她不寒而栗。
数百万人因干旱和歉收正受到饥饿的威胁。
Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.
袭击者用枪威胁他们。
他威胁要扣她的费用。
老板威胁要削减更多的员工，令情况更加恶化。
供应正受到日益增长的过度使用和污染的威胁。
Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.
大型超市的掠夺性定价正威胁着小商店的生计。
Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
我希望这会加强印度尼西亚对付这类威胁的决心。
I hope this will reinforce Indonesian determination to deal with this kind of threat.
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
西摩参议员威胁用长篇大论来阻挠该法案的通过。
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
他威胁说，若是她不服从就剥夺她的财产继承权。
由于受到失去工作的威胁，她感到很难再坚持下去。
She felt constrained from continuing by the threat of losing her job.
在企业界，拒不服从指令的工人面临被解雇的威胁。
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。
Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.
她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
一位发言人说，总统已经撤回了他抵制这次会谈的威胁。
A spokesman says the president has backed off from his threat to boycott the conference.
这场大火威胁着约六十个家庭，居民已经撤离了该地区。
The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
她威胁说，要是他离开她的话，就将他的双重生活公之于众。
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
他声称自己的话被误引了，并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
应用推荐