威廉对自己的疏忽感到恼火和尴尬。
威廉斯回答说他还没有具体的提议。
之后有4年的间隔，期间威廉参军了。
There followed a gap of four years, during which William joined the Army.
一等兵威廉斯越俎代庖命令他们出去。
人们亲昵地称威廉为比利。
威廉喃喃自语地走了。
威廉•莫里斯是社会主义的早期传播者之一。
威廉斯如被判谋杀未遂罪，将面临终身监禁。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
威廉斯命令他离开。
白宫官员命令威廉斯公开宣布放弃自己的观点。
威廉斯痴迷于赛车。
威廉怒不可遏。
托尼·威廉斯当时在洛杉矶的一个停车场做服务生。
Tony Williams was working as a car park attendant in Los Angeles.
五角大楼的发言人威廉姆斯说那些会谈在顺利进展中。
Pentagon spokesman Williams says those talks are coming along quite well.
威廉斯先生是一位提倡减少政府对商业的控制的保守人士。
Mr. Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.
上周在密尔沃基进行的比赛，约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。
John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
很遗憾，威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
威廉先生向这位年轻人提出决斗。
不,不是。是威廉斯先生的菠萝。
我想他们今晚会去找霍斯·威廉斯。
文森特·威廉姆斯就读于一所寄宿学校。
威廉·詹姆斯提出了一个相关的思维概念。
A related concept of thinking was developed by William James.
过了一会儿，他半睡半醒地低声说：“威廉爵士！”
Presently, while half asleep and half awake, he murmured, "Sir William!"
汤姆顿了顿，说：“我说的要是‘威廉斯先生’就好了。”
他那时在代替受伤的威廉·威尔士。
他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。
He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
要了解更多关于威廉·詹姆斯·西迪斯的生平，参阅艾米·华莱士的《神童》。
For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."
应用推荐