这种混合物凝固后就成了太妃糖。
刘询承皇位以后，立许妃做皇后。
After Liu Xun ascended the throne, he made Imperial Concubine Xu his queen.
她把一块太妃糖塞进我的口中。
她把一颗太妃糖塞进了我的口里。
它的大小跟已在生产的条状太妃糖差不多。
It approximated in size to the toffee bars already being produced.
李子，红色和黑色水果，太妃糖，巧克力，草药。
国恩醒来，但却不记得敏妃，只记得父母与芝仪。
Guo en wakes up but can only remember his parents and Zhiyi but not Minfei.
慢慢地，太妃糖，焦糖和尘土飞扬的皮革痕迹出现。
然后将这根棒加热并像太妃糖一样被拉成一根纤维。
这个人打扮与众姑娘不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子。
Unlike the girls, she wAS richly dressed and resplendent AS a fairy.
在1970年，开始扩大经营范围生产巧克力太妃糖。
In 1970 we decided to extend the range to Chocolate Truffles.
欧洲人说饼干，太妃糖和巧克力是他们最担心的食品。
The Europeans said cookies, toffees and chocolates were the major concerns.
它甚至跟救援犬“太妃糖”和“奥利奥”成为了好朋友。
She even makes a best friend for rescue dogs Toffee and Oreo.
就象外婆用传统的太妃奶糖奖励你吃了所有的热带水果。
Just like granny rewarding you with a Werthers Original Toffee for eating all your tropical fruit.
珍妮妃甫低声的说着，却因听见自己的声音而觉得不安起来。
Whispered Genevieve, and started nervously at the sound of her own voice.
为什么你会描述一个特殊的红色为太妃糖苹果的红而不是其他的红？
Why would you describe a particular red as candy apple red and not some other shade?
最后，将太妃糖放在密闭容器中，在冰箱里存储一周时间，就可以了。
Store in an airtight container in refrigerator up to 7 days.
1964年，一次学校入学考试中，有道问题是关于太妃糖的组成成分的。
In 1964 a school entrance exam contained a question about the ingredients in taffy.
然而太妃糖在客场却也连续六场不败，其最近的四次客场作战都以平局告终。
The Toffees are however unbeaten in six away matches, drawing on their last four road trips.
葡萄酒带明亮的深红色，非常明显的薄荷，太妃糖，甘草，红梅及紫罗兰香。
This wine has a bright deep ruby color. Very expressive with mint, toffee, liquorice, red cherry and violet nuances.
两周前，另一头熊闯入当地一栋民居，偷吃巧克力太妃糖，并把想吓走它的屋主抓伤。
Two weeks ago, another bear broke into an Aspen ome and clawed the homeowner when she surprised him as he rifled through some chocolate toffee.
大家现在来到的是“元妃荷园”，据说自古赏花之人常会于此，留下不少绝同佳句。
Now we are at the Yuanfei Park. It is said that many lotus viewers always gathered here from of old and left some famous words and meaningful sentences.
保罗和西拉，经过暗妃波里，亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the jews.
巧克力制造商开始在巧克力棒中加入坚果、水果和太妃糖，喜爱吃巧克力的人更多了。
When manufacturers started adding nuts, fruit, and toffee to their chocolate bars, chocolate found an even wider audience.
当时我悟出最大的幸福不是真把一块太妃糖送进嘴里，而是吃前对它目不转睛的凝望。
And when I discovered that the greatest pITch happiness was not in actually eating a toffee but in gazing at IT beforehand.
太妃糖已有3场比赛没有丢球，总共有315分钟，将要超过6个小时没有在英超联赛中丢球。
The Toffees have chalked up three straight clean sheets, going a total of 315 minutes - more than six hours - without conceding a goal in the Barclays Premier League.
太妃糖已有3场比赛没有丢球，总共有315分钟，将要超过6个小时没有在英超联赛中丢球。
The Toffees have chalked up three straight clean sheets, going a total of 315 minutes - more than six hours - without conceding a goal in the Barclays Premier League.
应用推荐