• 姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。

    The two sisters looked forward to their yearly meetings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她们是两个来自皇后区的精明泼辣的女孩。

    They are two streetwise and sassy girls from Queens.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她是个指引女性们穿越她们生活最黑暗时光的希望的灯塔。

    She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 就我而言,如果妇女想承担起商业领域的重任,她们尽管这样做好了。

    If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙,头上戴着夏季的花儿编成的花环。

    They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她们热切地谈论着未来几周的计划。

    They were eagerly talking of their plans for the coming weeks.

    youdao

  • 女性应该受到有尊严的对待,她们应该让世界听到她们的声音。

    Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.

    youdao

  • 当她们被告知克拉拉可能会住上一个月左右时,她们的脸上露出了前所未有的笑容。

    When they were told that Clara might stay for a month or so, their faces beamed more than ever.

    youdao

  • youdao

  • 她们是性别平等的先驱者,她们的衣服实用、适应性强,既适合大众,又能表现自我。

    They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.

    youdao

  • 现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。

    Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.

    youdao

  • 在北京白手起家的亿万富翁,硅谷的科技创新者,加纳的先锋法官——在这些以及其他无数的领域,女性正在留下她们的印记。

    Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.

    youdao

  • 这些小说记录了女性的经历,她们被困难困扰,而后发现自己的智慧、意志、机智和勇气足以克服她们的障碍。

    The novels chronicle the experiences of women who, beset with hardships, find within themselves qualities of intelligence, will, resourcefulness, and courage sufficient to overcome their obstacles.

    youdao

  • 如果你问美国的女大学生,她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下,拥有一切她们喜欢的特质:除了忠诚之外,伴侣还必须风趣、幽默,能和她们成为好友。

    If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

    youdao

  • 赋予世界各地的女孩们无限的方式来激发她们的想象力,以及演绎她们的故事。

    And to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.

    youdao

  • 该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。

    In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.

    youdao

  • 她们在职业生涯的起跑线上时,她们的受教育程度要比她们的母亲和祖母高,或者比跟她们同龄的年轻男性还要高。

    At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been or than their young male counterparts are now.

    youdao

  • 姑娘们既聪明伶俐,又妩媚动人,跟她们的兄弟形成鲜明的对照。

    In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.

    《牛津词典》

  • 在她们看来,这是个绝妙的计划。

    It seemed like a wonderful plan to them.

    youdao

  • 她们在很短的时间内变得越来越亲密。

    They became closer and closer in a short time.

    youdao

  • 凯利和玛丽亚是最好的朋友,她们有很多共同之处。

    Kelly and Maria are best friends with a lot in common.

    youdao

  • “你和我的想法一样吗?”她们互相问道,笑了起来。

    "Do you have the same idea as me?" they asked each other and laughed.

    youdao

  • 我奶奶特别喜欢中国女排,她会在电视上看她们几乎所有的比赛。

    My grandma is crazy about the Chinese Women's Volleyball Team and watches almost all their matches on TV.

    youdao

  • 我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小,心却很大。

    I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.

    youdao

  • 张桂梅花了多年时间帮助贫困地区约1800名女学生实现了她们的大学梦。

    It took Zhang Guimei many years to help about 1,800 girl students in poor areas realize their college dreams.

    youdao

  • 她补充说:“我期待有一天,我的孩子们会通过祖母们做的菜来了解她们。”

    She adds, "I am looking to the day when my kids will come to know of their grandmothers through the dishes they cooked."

    youdao

  • 她们喜欢一起活动,比如一起去看电影,听音乐会,购物,或者只是坐在一个小咖啡馆里。

    They love doing things together, such as going to movies and concerts, shopping, or just sitting at a small cafe.

    youdao

  • 她善良、年迈而美丽的奶奶把小女孩抱在怀里,她们俩一起飞得很高,一直飞到一个从来没有寒冷、饥饿和痛苦的地方。

    Her kind, old and beautiful grandmother took the little girl in her arms, and they both flew high together, until they were in that place where neither cold, nor hunger, nor pain is ever known.

    youdao

  • 母亲们把她们的一生都献给了孩子们。

    Mothers spend their entire lives devoted to their children.

    youdao

  • 母亲们把她们的一生都献给了孩子们。

    Mothers spend their entire lives devoted to their children.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定