波浪式的侵蚀将以前的矮圆丘夷成平地。
他自封幕府将军“征夷大将军”。
He makes himself Shogun, or "commander-in-chief for suppressing barbarians".
谢谢您一直地帮助我。祝您母亲节夷愉。
地震将一座城池夷为灰烬。
当然,“夷”在汉语中是“野蛮人”之意。
兵部黄册上,他在贵州普安卫平夷千户所。
Soldier department Huang Ce up, he is thousands at the Pu Anne Wei of Guizhou even Yi.
从而体现出“行走宜昌,夷陵拾玉”的设计主题。
This reflects the "walking Yichang, Yiling Yu pick up" design theme.
安全的范畴写正在基本安全单和各类夷别的条款里。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause.
即日是您停歇的日子让我们来照望您。母亲节夷愉。
Today is your day to relax and let us take care of you. Hrequesty Mother's Day.
伯夷因为顾全荣誉、名声而死,就一定清高、神圣吗?
Was Boyi certainly sage and aloof because of dying from conserving his honor and reputation?
由于对农业的过分保护,已使得多哈回合谈判满目苍夷。
The Doha round of trade talks is in tatters, because farm protection is still too precious.
愿薄伽梵记得我这个从今日起一生归依于他的优婆夷。
May the Blessed one remember me as a lay follower who has gone to him for refuge, from this day forward, for life.
中国明朝时将此岛称作苦夷岛,后来才转音变为库页岛。
China's Ming dynasty, this island known as the bitter Yi island, then turn the sound into Sakhalin.
这场里氏7.7级的地震几乎将俾路支省的奎达市夷为了平地。
A 7.7 Richter scale earthquake virtually leveled the city of Quetta in the province of Balochistan.
从前我听人批评孔子的见识,鄙视伯夷的义行,我都不以为然;
Once I objected to it that someone criticized Confucius' knowledge and scorn Boyi's righteous deeds.
蛮夷邸的设置是汉代对人京四夷蕃客接待制度的一个组成部分。
The setup of Manyi-di was as one of the institutions of receiving Fan-he in Han Dynasty.
公元前480年,锐不可挡的波斯帝国大军攻克雅典,雅典夷为废墟。
In 480 BC, Athens lay in ruins conquered by the seemingly unstoppable Persian Empire.
Jones认为这个级别的地震,能够在瞬间将一幢砖建筑夷为废墟。
Jones said a quake of this magnitude will instantly turn a brick building into a rubble.
伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或条约开立人夷易近币声誉证。
The Barclays Bank in London is in a position to open letters of credit in Renminbi against our sales confirmation or contract.
此外,虾夷葱的花可以连茎一起插在网目较大的篓子里,然后整个篓子吊起来。
In addition, chive flowers along the stem can be inserted with the larger mesh Lou Zili, and then hung up the basket.
我们必需指出,冒充不晓得贫夷易近的窘境完满是出于无知的不担当任的显现。
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance .
剖面地形具有典型的夷直海岸特点,前滨滩面宽阔平坦,后滨沙丘带发育,岸线平直。
Its foreshore is broad and smooth, its backshore consists of dunes and its coastline is rather straight.
碳循环影响了山脉夷为海洋的速度,海水深度循环有助于控制冰川消逝和流动,诸如此类。
The carbon cycle influences the rate at which mountains weather down into seas, the deep circulation of ocean waters helps govern the ebb and flow of ice sheets, and so on.
夏夷思想是从春秋、战国时期到秦统一中国的漫长的历史过程中由产生而日渐系统化的。
The thought of Xia and Yi gradually came to being and became systematic in the long history course from Spring-Autumn period and the Warring-States period to Qin-Han Dynasties.
僵尸会更加困难,或者更容易成功取决于如何应对的生还者,所以游戏夷为您的能力生存。
Zombies get harder, or easier depending on how successful the survivors are coping, so the game is leveled to your ability to stay alive.
僵尸会更加困难,或者更容易成功取决于如何应对的生还者,所以游戏夷为您的能力生存。
Zombies get harder, or easier depending on how successful the survivors are coping, so the game is leveled to your ability to stay alive.
应用推荐