不动关节包括了头颅的骨缝。
Immovable joints include the sutures of the skull (see fontanel).
放射性碳显示这个头颅的年龄符合国王的死期。
Radiocarbon dating showed that the head's age matched the king's date of death.
头颅的上半部份，尤指额头的前上部，包括额头。
The upper half of the cranium, especially the anterior portion above and including the forehead.
研究者发现头颅的主人是个秃头，一口糟牙，右眼还有白内障。
The head's owner was bald with bad teeth and a cataract in the right eye, the researchers found.
修正了一些头发、胡须会切过人物头颅的图象问题。
Fixed a few graphical issues with hairs and beards that were clipping through the characters head.
“临时贷款”就相当于一把对准两间车厂及股东头颅的枪。
The terms of the bridging loans amount to a gun at the heads of the two carmakers and their stakeholders.
颅侧和头为可互换使用的形容词，意为向脑或头颅的一侧。
Cranial and cephalic are interchangeable adjectives which mean proceeding toward the brain and cranium.
领头研究员皮尔斯说：“我们发现纬度的高低和眼窝及头颅的大小成正比。”
Lead author Eiluned Pearce said: "We found a positive relationship between absolute latitude and both eye socket size and cranial capacity."
马的盲区位于脸及前方大约4英尺内，根据头颅的形状有所差异。
Your horse has a blind spot that extends about 4 feet in front of his face, which may vary depending on the shape of his head.
头颅的后视图展现了头脑和颈部脊髓，它们作为中枢神经系统共同发挥作用。
A rear view of the skull reveals the brain and the cervical spinal cord, which function together as the central nervous system.
带长头巾的好处是当你包至5到7层时，你包住了太阳穴，这将防止头颅的不同部分有移位或活动。
The benefit of wearing a turban is that when you wrap the 5 to 7 layers of cloth, you cover the temples, which prevents any variance or movement in the different parts of the skull.
后来，人们竟然吃遍整个自然界，有的人吃“猴脑”的同时还一边在欣赏被敲破头颅的猴子留下眼泪。
Later, people should eat all over the nature, some people eat "monkey head monkey brain" at the same time also side in the appreciation of be cracked head monkey leave tears.
科学家们通过测量来自全世界12个种族的55个头颅的脑容量和眼窝大小，得出其大小确实和纬度有关结论。
The scientists measured the eye sockets and brain volumes of 55 skulls from 12 populations across the world and plotted the results against latitude.
从上面看，既然人类头颅的椭圆形状与鱼类长圆型的体型没区别不大，那么，这个软件只需稍加调整便可识别鱼了。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike the oblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, follow piscine antics, too.
这些晚期的暴龙君王堪称暴龙家族中的华丽代表，它们的寿命约为30年，生长速度快得令人难以置信，其头颅的抗压能力超强。
These last and most magnificent rex species lived about 30 years, growing at fantastic rates. Their skulls could, not surprisingly, handle almost inconceivably high stresses.
还有一些是半原创、半复刻的—这些综合性雕塑中，一部分不只参照了希腊雕塑，还有一些雕塑把古希腊神像或运动员与罗马人的头颅放在一起。
Some combined more than one Greek statue and others combined a Greek god or an athlete with a Roman's head.
到处装点着凶恶的家族肖像和阴森的动物头颅。
It was decorated with sinister family portraits and looming animal heads.
第一幅画是一个头颅，在大笑着的嘴里，是我和我的猫。
The first painting is a skull, and inside its laughing mouth, there's me and my cat.
并不是那个科学家把我的头颅打开把大脑取出来。
It's not as though what the scientist did was open up my skull, take the brain out.
雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.
并且她们摇动着漂亮的头颅一遍又一遍地说：“他没戏......他没戏......他也没戏。”
They shake their pretty heads and say "He doesn't get it... He doesn't get it... He doesn't get it" over and over and over.
参加庆典的人们穿上动物的皮毛和头颅做成的服装，围着篝火舞蹈。
Celebrants wore costumes, mostly skins and animal heads, and danced around bonfires.
我献上我的双手，我的头颅，我的心，我的双眼-你想怎么使用，就怎么使用-还有我的口，我的脚，我的身体。
I offer you my hands, my head, my heart, my eyes - however you want to use me - my mouth, my feet, my body.
她戴着她那褐色的眼睛，她的头发很少,看起来像火腿肉汁正从她的头颅上流淌而下，好吧。
She had theseyer brown glasses and her hair was so thin it looked like ham gravy trickling over her skull.'" Okay.
从理论上来说，帕吉特头颅受到的打击影响了控制物体边界构造的大脑区域，而这不知为什么开启了他形象数学方面的超级能力。
The theory is that the blows Padgett took to the skull affected the areas of the brain that control object boundary formation, and this somehow unlocked his visual math superpowers.
这种机器将巨大的石头、燃烧的沥青桶、甚至被斩下的敌人的头颅抛出去。
The machines lobbed giant stones, flaming barrels of pitch and even the decapitated heads of enemies.
他的头颅失落世间150多年，直到一个作家于荷兰的一个博物馆里发现它。 当时它被浸泡在一个装有福尔马林的罐子里。
For more than 150 years, King Bonsu's head was lost until an author found it stored in a jar of formaldehyde in a Dutch museum.
他的头颅失落世间150多年，直到一个作家于荷兰的一个博物馆里发现它。 当时它被浸泡在一个装有福尔马林的罐子里。
For more than 150 years, King Bonsu's head was lost until an author found it stored in a jar of formaldehyde in a Dutch museum.
应用推荐