这是亨利四世丢掉头颅的关键时间。
不动关节包括了头颅的骨缝。
Immovable joints include the sutures of the skull (see fontanel).
放射性碳显示这个头颅的年龄符合国王的死期。
Radiocarbon dating showed that the head's age matched the king's date of death.
头颅的上半部份，尤指额头的前上部，包括额头。
The upper half of the cranium, especially the anterior portion above and including the forehead.
研究者发现头颅的主人是个秃头，一口糟牙，右眼还有白内障。
The head's owner was bald with bad teeth and a cataract in the right eye, the researchers found.
修正了一些头发、胡须会切过人物头颅的图象问题。
Fixed a few graphical issues with hairs and beards that were clipping through the characters head.
头颅的内部用不同颜色展示了窦、动静脉、脑神经等。
Head of the internal color display of the sinus, arteriovenous, brain, etc.
颅侧和头为可互换使用的形容词，意为向脑或头颅的一侧。
Cranial and cephalic are interchangeable adjectives which mean proceeding toward the brain and cranium.
领头研究员皮尔斯说：“我们发现纬度的高低和眼窝及头颅的大小成正比。”
Lead author Eiluned Pearce said: "We found a positive relationship between absolute latitude and both eye socket size and cranial capacity."
马的盲区位于脸及前方大约4英尺内，根据头颅的形状有所差异。
Your horse has a blind spot that extends about 4 feet in front of his face, which may vary depending on the shape of his head.
从鼻子末端到眼睛的距离很明显地要比从眼睛到头颅的距离要大。
The distance from the tip of the nose to the eyes should be perceptibly greater than that from the eyes to the top of the skull.
头颅的后视图展现了头脑和颈部脊髓，它们作为中枢神经系统共同发挥作用。
A rear view of the skull reveals the brain and the cervical spinal cord, which function together as the central nervous system.
结果通过对115例早产儿头颅的常规筛查，早产儿颅内出血发生率为49.6%。
Results The results of brain sonography showed that the incidence rate of intracranial hemorrhage was 49.6% in 115 premature infants.
科学家们通过测量来自全世界12个种族的55个头颅的脑容量和眼窝大小，得出其大小确实和纬度有关结论。
The scientists measured the eye sockets and brain volumes of 55 skulls from 12 populations across the world and plotted the results against latitude.
从上面看，既然人类头颅的椭圆形状与鱼类长圆型的体型没区别不大，那么，这个软件只需稍加调整便可识别鱼了。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike the oblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, follow piscine antics, too.
这些晚期的暴龙君王堪称暴龙家族中的华丽代表，它们的寿命约为30年，生长速度快得令人难以置信，其头颅的抗压能力超强。
These last and most magnificent rex species lived about 30 years, growing at fantastic rates. Their skulls could, not surprisingly, handle almost inconceivably high stresses.
还有一些是半原创、半复刻的—这些综合性雕塑中，一部分不只参照了希腊雕塑，还有一些雕塑把古希腊神像或运动员与罗马人的头颅放在一起。
Some combined more than one Greek statue and others combined a Greek god or an athlete with a Roman's head.
那链条还在那里，就在它应该在的地方，他拉着那金链条滑过那头颅。
The chain was there, precisely where it should be, and he slipped the gold links over the head.
雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.
并且她们摇动着漂亮的头颅一遍又一遍地说：“他没戏......他没戏......他也没戏。”
They shake their pretty heads and say "He doesn't get it... He doesn't get it... He doesn't get it" over and over and over.
贝洛博士说：“高夫洞穴的情景跟其它的情况是非常不同的，在这里就可能杀死敌人将其头颅作为战利品。
“But what we see here in Gough’s Cave is very different from other cases, where maybe you killed the enemy and took the skull as the trophy, ” Dr. Bello said.
这些头颅来自于包括斯堪的纳维亚地区、澳洲、密克罗尼西亚（西太平洋群岛）以及北美地区的土著人种。
The skulls were from indigenous populations ranging from Scandinavia to Australia, Micronesia and North America.
我喜欢它令我头颅一块震动的感觉。
世界各地的标本在被运到这里时，还被密封在岩石或发现源地的污泥之中，只有经过化石准备工作以后，那些头颅、股骨和牙齿才能显露出来。
Specimens from all over the world come in, still encased in the rock or mud where they were found, and it's the job of the fossil preparators to get the skulls, femurs and teeth out.
从理论上来说，帕吉特头颅受到的打击影响了控制物体边界构造的大脑区域，而这不知为什么开启了他形象数学方面的超级能力。
The theory is that the blows Padgett took to the skull affected the areas of the brain that control object boundary formation, and this somehow unlocked his visual math superpowers.
那些完美主义得分较高的人意味头颅他们对自己达到完美的期望较高，与那些得分较低的人相比，他们有高于51%的死亡风险率。
Those with high perfectionism scores, meaning they placed high expectations on themselves to be perfect, had a 51-percent increased risk of death compared to those with low scores.
同样的原因士兵会带着画有头颅和十字骨的图片的旗子。
For the same reason that soldiers had flags with the skull-and-cross bones image on it.
同样的原因士兵会带着画有头颅和十字骨的图片的旗子。
For the same reason that soldiers had flags with the skull-and-cross bones image on it.
应用推荐