我再不做有氧健身操了—太累人了。
我的精神集中不起来,大概是太累了吧。
你就是太累了,没别的毛病,休息两天自然会好的。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
在所有的城市,人们似乎都太累了,太匆忙了,没有礼貌。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
我太累了,几乎想停下跑步,但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我很想去,但是我太累了。
步行太累了—咱们开车去吧。
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心,但也可能仅仅是太累了。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
玛丽,我真的太累了。
他说,开头要轻些,小心别太累了。
He says tha' mun do 'em gentle at first an' be careful not to tire thysel'.
他们就是太累了,不想出去。
太好了!这几天我太累了。
我以为他只是太累了。
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
今天我太累了,精神再也集中不起来了。
他想回到小溪去喝水,但是他太累了。
He thought about going back to the creek and drinking from it, but he was too weary.
她太累了,步履蹒跚地拖着脚走进了她的卧室。
史蒂文:她太累了。
要是你讲著话时我睡著了,可别以为是不敬,我太累了。
Don't take it as an insult if I go to sleep during your speech; I'm very tired.
迈克:也许明天我能帮你找到⋯⋯看,杰克,你太累了。
Mike: I might be able to help you find it tomorrow... Look, Jake, you're tired.
许多人推迟、拖延家务活是因为他们做完工作回家后实在是太累了。
Many people delay and procrastinate on their home duties because they are too tired when they get home from work.
第一晚我们太累了,没有注意到把营地扎在沙滩蟹夜间移动的道路上。
On the first night we were so tired that we hadn't noticed that we'd set up camp along the nocturnal migration path of an army of sand crabs.
这是一种半梦半醒的感觉,我真的是太累了,好像我的大脑已经不转了。
That was actually semi-peaceful, as I was so tired that my mind felt switched off, absent of thought.
那天他玩得太累了,在饭桌上睡着了,一头把脸扎进了意大利面条中;
The day he'd played so hard he fell asleep at dinner and landed face first in his spaghetti.
会有一些日子,当你回到家后,感觉太累而不想去做饭,或者根本就不想去做饭。
There are days you'll come home, too tired to cook or not wanting to make the effort.
可能只是感到太累了或是对工作提不起兴趣,或者是被几周的压力压的喘不过气。
Perhaps we're feeling tired or apathetic, or weeks of stress have finally caught up with us.
可能只是感到太累了或是对工作提不起兴趣,或者是被几周的压力压的喘不过气。
Perhaps we're feeling tired or apathetic, or weeks of stress have finally caught up with us.
应用推荐