我想去那儿，但我个头太大了，进不了门。
I'd love to go there but I'm too big to get through the door.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
我对获得这份工作不抱太大希望。
I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
他们总体的数量不太大。
她放唱片的声音太大。
她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
有机农产品与传统方法种植的农产品在外观上没有太大的区别。
Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.
有一点是千真万确的，马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。
One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
反正这个房子超出了我们的预算范围，而且也太大了。再说，我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
外面噪音太大，我听不清老师讲课。
I can't hear the teacher clearly with so much noise outside.
医生说压力太大不利于孩子的发展。
Doctors say too much pressure is not good for a child's development.
对于你这种身材的年轻女性来说，全身雕像的工程量太大了。
A full-length pose would be much too big a project for a young woman of your size.
他说药量太大了，而且太让他自行其是。
He said there'd been too much medicine and too much lettin' him have his own way.
班级太大了，他记不全每个学生的名字。
The class was so big that he didn't know every student's name.
转向以植物为主的饮食不会有太大帮助。
你应该学会放松，不要给自己太大的压力。
You should learn to relax and not to put so much pressure on yourself.
一个太大，另一个太小。
一些人抱怨游客对环境造成了太大的压力。
Some complain that visitors are causing too much stress on the environment.
下雨了一般也是小雨，不会造成太大的麻烦。
When it does rain, it tends to be a very light rain that isn't troublesome.
有些学生压力太大了。
你的情绪波动太大了！
“中国白鲟太大了，很难人工养殖。”魏说。
"The Chinese paddlefish was so big that it was hard to raise in captivity," Wei said.
昨天雨下得太大了，我们无法在室外打篮球。
It rained so heavily that we couldn't play basketball outside yesterday.
随着生活节奏加快，难免会有人觉得压力太大。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
随着生活节奏加快，难免会有人觉得压力太大。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
应用推荐