在星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.
阿纳金·天行者的身世谜团重重。
她要天行者杀了她，但卢克没有这么做。
在凶暴攻击中，年轻的天行者差点杀死维德。
In the ferocious assault that followed, young Skywalker nearly killed Vader.
天行者解放了被变异的囚徒并摧毁了实验室。
Skywalker was able to free the mutated captives and destroy the laboratory.
几天后，她对天行者的担忧被可怕地证实了。
Days later, her misgivings about Skywalker proved terribly prescient.
天行者是真正的战利品，天才的学徒，新的西斯。
Skywalker was the true prize, the gifted apprentice, the new Sith.
搜索队由阿纳金·天行者和欧比—万•克诺比带领。
The search party was led by Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi.
这迫使他们不得不与女儿杰娜，以及本·天行者联系。
This brought them into contact with their daughter Jaina, as well Ben Skywalker.
尤达对是否接纳阿纳金·天行者入绝地组织犹豫不决。
Yoda was hesitant about the acceptance of Anakin Skywalker into the Jedi ranks.
老黄狗死了，达斯维德是天行者的父亲，小红帽活了下来。
Old Yeller dies, Darth Vader is Luke's dad, Little Red Riding Hood lives.
这才让苦苦寻觅卡莉斯塔的卢克·天行者终于再次找到她。
It was at this time that Luke Skywalker, who was searching for Callista, finally found her again.
该系列再次确保阿纳金·天行者和格里弗斯将军没有交集。
The series once again ensures that Anakin Skywalker and General Grievous do not cross paths.
天行者一直在调整他的星际战斗机，改进系统，完善性能。
Skywalker constantly tinkered with his starfighter, modifying its systems to optimize performance.
就在天行者极度困惑的关头，帕尔·帕廷开始对他花言巧语。
It was at these moments of Skywalker's greatest confusion that Palpatine opened up to him.
卢克·天行者在追赶这个小机器人时，与欧比-万撞个正着。
When Luke Skywalker pursued the little droid, he came face to face with Obi-Wan.
他指定阿纳金·天行者担任自己在绝地委员会内的私人代表。
He appointed Anakin Skywalker to act as his personal representative on the Jedi Council.
议长是达斯·西迪厄斯，天行者是他的新学徒——达斯·维德。
The Chancellor was Darth Sidious, and Skywalker was his new apprentice, Darth Vader.
他们的友谊促使议长把天行者派进委员会，担任他的私人代表。
Their friendship caused the Chancellor to appoint Skywalker to the Council, as his special representative.
她试图与天行者沟通，但却无法突破她的领域与实体之间的分隔。
She attempted to communicate with Skywalker, but could not breach the divide between her realm and the corporeal one.
这名演员准备把天行者诱入铁塔，使他在那里与达斯·维德对峙。
The actor was to lure Skywalker to the Iron Tower, where he would confront Darth Vader.
当天行者在卡孔大坑上方起跳，开始援救任务时，兰多处于完美的位置。
Lando was in perfect position when Skywalker sprung his rescue mission over the Great Pit of Carkoon.
在这些烽火连年的日子里，玛拉怀孕生下了她和卢克的儿子，本·天行者。
During these war-ravaged years, Mara became pregnant and gave birth to their son, Ben Skywalker.
加利亚在委员会任职期间，绝地大师奎-冈·金提出训练阿纳金·天行者。
Gallia served on the Council when Jedi Master Qui-Gon Jinn presented Anakin Skywalker to be trained.
他甚至帮忙营救了受伤的卢克·天行者，然后把这些义军逃犯送回同盟舰队。
He even helped rescue a wounded Luke Skywalker before returning the fugitive Rebels to the Alliance fleet.
他还专注于把卢克·天行者转化到原力黑暗面，甚至不惜以牺牲维德为代价。
He also concentrated on converting Luke Skywalker to the dark side of the Force, even at the expense of sacrificing Vader.
更让天行者气愤的是委员会接受了议长对他的委任，却拒绝授予他大师头衔。
Further angering Skywalker was that the Council accepted his appointment, but refused to grant him the rank of Master.
贾巴企图用卢克·天行者、汉·索洛和丘巴卡来喂沙拉克，但最后以失败收场。
Jabba's attempt to feed Luke Skywalker, Han Solo and Chewbacca to the Sarlacc ended in disaster.
雪地飞行艇的激光炮对这么厚的装甲无效，卢克·天行者转而开始挺而走险的战术。
The snowspeeder laser cannons were ineffective against such heavy armor, and Luke Skywalker turned to a tactic of desperation.
他利用黑暗的力量形成一股威力强大的原力风暴，把绝地大师卢克·天行者卷到比斯。
Using his dark powers to invoke a Force storm of great magnitude, Palpatine swept Jedi Master Luke Skywalker to Byss.
应用推荐