巨嘴鸟在雨林的天篷层的南方和中美洲被发现。
Toucans are found in South and Central America in the canopy layer of the rainforest.
弧形天篷飘浮在电梯大厅、接待区和楼梯的上方。
Curved canopies float above elevator lobbies, reception, and the stair.
体式环形天篷使得在飞机座舱内具有开阔的全向视野。
The overall circular ceiling contributes to a wide view around the plane from the aviation cockpit.
请注意：特别版卡默莱昂牛仔包括一个太阳天篷及童车围裙在一个盒子里。
PLEASE NOTE: The Special Edition Cameleon Denim includes a sun canopy & bassinet apron in one box.
幸运的是，晴朗的天气和微风，船的晃动很小，他们头顶的天篷也挡住了正午的酷热。
Fortunately, clear skies and a light breeze kept the motion to a minimum and the awning above their heads protected them from the midday heat.
当我们由植物园的简报得知，是要设计树顶走廊，让游客到裘园体验树木天篷的感觉。
Well when we inherited the brief from Kew it was to design a tree-top walkway which would give visitors to Kew a unique experience of tree canopies...
19世纪的后半期，商人尤米捐钱在紧挨着圣母安息大教堂修建了遮有天篷的喷泉池。
In the second half of the nineteenth century, the merchant Riumin gave money for the construction, next to the Cathedral of the Dormition, of a canopied fountain pool.
庭前花园里种植着巴西铁木，这些铁木慢慢会与周围的现有树木融会到一起，并最终形成一个天篷。
Brazilian ironwood trees were planted in this front garden and eventually will form a canopy that will merge into the existing trees in the surroundings.
另外，我们更换了现有室外设施-扶手和多个天篷，取而代之的轻纺结构设计使湖滨区更受欢迎和惬意。
We also replaced the existing outdoor installations –handrail and multiple canopies–, with a light textile structure that makes the lakefront area more welcoming and enjoyable.
这件事过后不久的一天周日下午，当时他们正乘着梦中的游艇在夏日的海面上扬帆远航，斜倚在后甲板的天篷底下俯懒地享受。
One Sunday afternoon some time after this they were sailing the summer seas in their dream yacht, and reclining in lazy luxury under the awning of the after-deck.
现在我来到了秃山，这里算不上是最美丽的城市，而且天还下着大雨。我躲在一家商店的雨篷下，而我背包里的帐篷现在看来是用不上了。
And now I'd come to Toksan, a town which isn't the prettiest, and it's pouring so hard I'm sheltering under a shop's awning, and that tent in my backpack doesn't seem so useful now.
现在我来到了秃山，这里算不上是最美丽的城市，而且天还下着大雨。我躲在一家商店的雨篷下，而我背包里的帐篷现在看来是用不上了。
And now I'd come to Toksan, a town which isn't the prettiest, and it's pouring so hard I'm sheltering under a shop's awning, and that tent in my backpack doesn't seem so useful now.
应用推荐