我们还要进行十天的强化训练。
暴力在两天的暴乱之后已经平息了。
他显然没有因十三天的拘留而悔过。
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.
抗议逐渐升级为5天的暴乱。
出事的消息给这一天的活动蒙上了阴影。
五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。
在华盛顿，总统和他的顾问们开了一天的会。
In Washington, the president and his advisers spent the day in meetings.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
取消保险必须给被保险人至少十天的事先通知。
The insured must be given at least 10 days' notice of cancellation.
他开始了在新斯科舍为期19天的猎驼鹿行程。
孩子们很兴奋，没完没了地谈论着第二天的活动。
The children chattered to each other excitedly about the next day's events.
堕落天使曾经是最臭名昭著和无法无天的摩托党。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
城里的警察一直在收拾一天的暴力冲突留下的残骸。
Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation.
她正在出席一个为期三天的有关艾滋病教育的会议。
罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。
There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.
两天的劳累之后，突然发僵的是胳膊和手，并不是双腿。
After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
敌对组织之间进行了3天的战斗之后，达成了勉强的停火协议。
A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.
在乌克兰，激进的煤矿工人们已经投票决定在下个月进行一天的罢工。
Militant mine workers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
这是有历史意义的一天，然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上，踏上长达一天的旅程越过边境。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发，为期4天的庆祝活动提前1天结束。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
大脑再次重温了这一天的学习活动。
The brain once again experiences the learning activities of the day.
这是一段只有两天的旅程。
我们很快就有5天的休息日了。
应用推荐