顺便问一下，你明天演讲的题目是什么？
从环境戏剧到不插电露天演出；
from environmental theatre to unplugged open-air performances;
我今天演讲的主题是美国的教育问题。
The subject that I am appointed to discuss is the theory of education in the United States.
他昨天演奏了贝多芬的奏鸣曲。
这家剧院每天演出两场。
我急于购买明天演出的票，因为所剩的票已不多了。
I'm anxious to get the tickets for the show today, as there are hardly any left.
月光下的露天演唱会，近几年来，在武汉还是第一次。
Concert under the moon lit sky was the first time in Wuhan during all these years.
一些乐队可以连续20天演出，我竟然4天就撑不住了！
Some bands do 20 date Tours continuously and I was starting to fall apart after 4 days!
今天演讲的题目就是通过积极的收购政策，加速内生性增长。
So the presentation today is called accelerating organic growth with an aggressive acquisition program.
今天演示版里，我看到了一个猎人。他能很好的用一个棍子。
The hunter I got to watch in today's demo was packing a staff and pretty skilled with it.
你将肯定质疑我今天演讲的开场白，这真是一场很奇异的梦魇。
You are definitely wondering about the beginning of my speech. This was a very strange dream.
严复在翻译《天演论》的过程中，综合运用了十多种意译方法。
While translating Evolution and Ethics and Other Essays, Yan Fu interchangrably adopted more than ten free translation methods.
我今天演讲的题目是，我们是否应该放弃组建中国国家足球队。
Our topic today is whether we should give up funding the national men's football team.
日场，日戏一种娱乐节目，白天演出，通常指午后的戏剧或音乐表演。
An entertainment, such as a dramatic or musical performance, given in the daytime, usually in the afternoon.
但今天演示的这些应用，是第一批苹果展示的通过官方认可的第三方软件。
But the applications demonstrated today are the first official third-party applications shown by Apple.
最终这一天演变成了一个更轻松的纪念节日，该节日包括恶作剧和欺骗等活动。
It eventually evolved into a lighter commemoration involving pranks and trickery.
我希望你们能够在今天演讲结束之后，都能够在离开之际考虑一下以下三个要点…
I want you all to walk away from today's talk with three main points in mind…
应范德兰德会长的要求，我今天演讲的主题是中欧关系—相互理解与合作的重要意义。
I'm very pleased to exchange with you views on the importance of mutual understanding and cooperation for China-EU relations.
我很高兴有机会在这里和你们交谈。我今天演讲的题目是：“让我们骑自行车吧！”
I'm very glad to have this chance to talk to you. The topic of my speech is "Let's ride a bicycle. ""
奥巴马开头说，“没有一个演说可以根除多年的不信任，”他深知人们对今天演讲的期望。
"No single speech can eradicate years of mistrust," Obama began, mindful of the expectations that preceded today's event.
非常高兴能够在这里给你们做一个简短的演讲，我今天演讲的题目为，节约用水，拯救世界。
I am very glad to stand here and give you a short speech. My topic today is save water and save the world.
亲爱的同学、老师们，请保留你们热烈的掌声，因为我不是今天演讲的主角，我是本场活动的组织人员。
Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
该发言人说，6架英国“旋风”F 3飞机于6月30日开始“南方火焰”的第二天演习训练，将飞越直布罗陀。
The spokesman said six British Tornado F3 aircraft on June 30 began a second day of training in Exercise Southern Flame, flying out of Gibraltar.
首先我要感谢今天让我能够站在这里参加此次活动的所有的人，包括我自己。我今天演讲的题目是《感恩的心》。
First of all I want to thank all the people who make me stand here today, including me. The title of my speech today is "the heart of Thanksgiving. ".
微软预计将推出Windows平板电脑，这也是史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)明天演讲的主题。
Microsoft is expected to push Windows tablets starting with Steve Ballmer's keynote address tomorrow.
微软预计将推出Windows平板电脑，这也是史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)明天演讲的主题。
Microsoft is expected to push Windows tablets starting with Steve Ballmer's keynote address tomorrow.
应用推荐