中国的皇帝被视为天帝的儿子。
Chinese emperors were believed to be the sons of the God Emperor.
人们相信，天帝的宫殿，也就是紫微宫，就坐落在这颗星星上。
People believed that the palace of the God Emperor, which is called ziweigong, or ziwei palace, was located on this star.
天帝查问：“你为什么还没有登记完？
The emperor inquired: "Why haven't you finished registering?"
今天你要是吃了我，就是违抗天帝的命啊！
If you wipe out I, but defied Celestial Ruler Supreme God's life today!
但是照神学诗人们看，天帝约夫并不比山峰高。
But for the theological poets Jove was no higher than the mountain peaks.
你有没有想到灵儿，现在天帝应该注意到灵儿了。
You have to thought of to work properly son, the throne should notification to work properly son now sky.
天帝释又变出各种奇珍异宝，比他们原有的还要多一千倍…
Jupiter produced all kinds of rare jewels and precious stones, which were one thousand times more than before…
天帝藏书处所藏的第一部天书就是伏羲在阆中创制的先天八卦。
The first Heavenly Scripture stored by the Supreme Being in his book storage is the Early Eight Diagrams compiled by Fuxi in Langzhong.
灶神已经成为监督人间过错，专向天帝打小报告，说人坏话的神了。
The God of Kitchen, therefore, has become a God to supervise mistakes made in the domain world, make reports to the Emperor of Heaven and to say ill of people.
天帝派我来做野兽的首领，现在你吃掉我，就是违背天帝的命令。
That God dispatches the chieftain who comes to make the various wild beast me, you eat me up now, is the order going against God.
探手罗汉双手合并，弯腰一拜，内心却对这个虚伪的天帝十分不削。
Explore a hand Luo man hands merger, stoop from the waist a to do obeisance, heart but to this artificial of emperor in the sky don't quite not pare.
天帝命令司筋大臣说：“先把他们的名字登记好，再赐给他们酒喝。”
The emperor gave his minister in charge of wine cups the following order: "Register the names of the deities first, then bestow 3 wine upon them."
我是天帝派来治理百兽的。吃了我，就是违抗天帝的命令，就是大逆不道！
I was sent by God to rule all the animals. If you eat me, you're disobeying the God's order. Then you're not a good animal.
说躯体就是心灵，这就是不可能，可是人们毕竟相信过打雷的天空就是天帝。
It is impossible that bodies should be minds, yet it was believed that the thundering sky was Jove.
四方神与五天帝、五人帝、五官神相互对应而构成系统是一个逐渐形成的过程。
The constructing of the theological system of four direction Gods, five heavenly Gods, five humanly Gods and five functional Gods is a gradually evolving process.
狐狸恳求老虎饶牠一命，并说：“您不能吃我，我是天帝派来做百兽之王的。”
"You can't eat me," he told the tiger. "I am sent by the Emperor of Heavens to be the king of all beasts."
祝生夫妇的品格感动了天帝，天帝派一辆神车，把他夫妻二人接到天人，做了神仙。
God was moved by the couple's deeds and then God sent a fairy cart to bring them to heaven. They finally became immortals.
他很快地下去地球和通知人们：“天帝说你们可以一天吃三顿饭，不用再挨饿了。”
He went quickly down to earth and announced to the people: \\\"The Emperor of Heaven says you shall have three meals a day and not starve any more.\\\"
他们相信天帝用些记号来发号施令，这些记号就是实物文字，自然界就是天帝的语言。
They believed that Jove commanded by signs, that such signs were real words, and that nature was the language of Jove.
《诗经》中西周晚期变雅诗篇对至上神天帝的怀疑和怨恨学术界称之为“疑天”思潮。
Some poets in the late Western Zhou Dynasty created feelings of doubts and resentments to the supreme God.
可见当时已有在秋九月农作物丰收之时祭飨天帝、祭祖，以谢天帝、祖先恩德的活动。
Can be seen at the time have been in the autumn crop harvest in September when the works of famous Festival Association, the memorial to thank the Emperor of Heaven, Ende ancestors.
他又用麋鹿的皮蒙在土缶上作成鼓敲打起来，还重击轻打石刀石斧，模仿天帝玉磬的声音。
He put deer skin on the fou (an earthen pot with a big body and a small mouth) to make a drum, and imitated the God's jade qing by beating stone knives and axes heavily or lightly.
“我叫你去告诉他们”天帝说，“他们可以每三天吃一顿饭，但是你现在却给他们一天三顿饭。”
"I told you to tell them, \ \ \" said the Emperor, \ \ \ "that they should have one meal every three days, but you have now given them three meals each day."
“我叫你去告诉他们”天帝说，“他们可以每三天吃一顿饭，但是你现在却给他们一天三顿饭。”
"I told you to tell them, \ \" said the Emperor, \ \ "that they should have one meal every three days, but you have now given them three meals each day."
后来，天帝发觉了这事，把吴刚罚到月宫里去伐桂，又把七仙女儿子的登云鞋没收了，遣送下凡。
Having been noticed by the Emperor of Heaven, Wu Gang was punished by chopping a cassia tree in the Moon Palace, and the son was sent back to the earth and the shoes were taken back.
后来，天帝发觉了这事，把吴刚罚到月宫里去伐桂，又把七仙女儿子的登云鞋没收了，遣送下凡。
Having been noticed by the Emperor of Heaven, Wu Gang was punished by chopping a cassia tree in the Moon Palace, and the son was sent back to the earth and the shoes were taken back.
应用推荐