使徒保罗,就企盼天国的冠冕。
登山变相是一个真正天国的预先体验。
The Transfiguration is a real foretaste of heavenly realities.
是的,代祷是工作,但是它有天国的赏赐。
她把小女孩叫到跟前,向她要回天国的钥匙。
She called the girl before her, and asked to have the keys of heaven back.
地上最大的乐趣都无法与天国的喜乐相比。
The greatest pleasures of earth cannot be compared to the joys of heaven.
若我有天国的锦缎。
他指出只有少数正直的人,可敬的人可以听到那些天国的音符。
And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.
因此,我们如何实践为基督作证的使命,去宣扬天国的喜讯?
So how can we fulfill this mandate of Christ - to be witnesses and heralds of Good News?
那来自天国的光芒,能在他和他生活的天地之间分出一条界限。
The rays that come from those heavenly worlds, will separate between him and what he touches.
约伯,第八场:黎明之子的加亚尔德舞曲。祭坛之舞和天国的帕凡舞曲。
Job, Scene VIII: Galliard of the Sons of the Morning, Altar Dance and Heavenly Pavane.
经过洗礼后,我成为一个基督教徒,上帝的儿女,而且是天国的一个继承者。
In my baptism, wherein I was made a member of Christ, the child of God, and an inheritor of the Kingdom of Heaven.
我们的太阳系位于巨大天国的边缘,这一巨大的恒星群落依靠着引力组成银河系。
Our solar system lies in a suburb of a vast celestial city, a colossal community of stars, bound together by gravity the Milky Way galaxy.
他在我们心中注入天国的希望,当我们向目标奋勇前进的时候,他决不会欺骗我们或使我们失望。
He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. — Selected.
第二部分从第九行到第十七行,这一部分展示了基督降生时天国的唱诗班,唱了一首什么样的歌。
The second section runs from stanzas nine through seventeen, and it characterizes the song that the heavenly choir sings at the moment of the Nativity.
然后他说,凡文士,受教作天国的门徒,就像一个家主,从他库里,拿出新旧的东西来
And he said to them,"Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of keaven is like the master of a household who brings out of his treasure what is new and what is old."
但是如果你们愿意获得被写在那里的文字之灵,你们会发现它将引导你们通往那天国的大门。
But if ye will get the spirit of that written there ye may find it will lead thee to the gates of heaven.
但是如果你们愿意获得被写在那里的文字之灵,你们会发现它将引导你们通往那天国的大门。
But if ye will get the spirit of that written there ye may find it will lead thee to the gates of heaven.
应用推荐