如果看到他们感兴趣的男子，她会第一个说，‘天呀，他真火爆。’
If one of the other characters has a guy that they're interested in, she's the first to say, 'Omigod, he's hot.'
几小时后，全家人驱车回到温莎。“多么愉快的一天呀！”玛丽王后说。
A few hours later the family were driving back to Windsor. 'Wasn't that a lovely day!' Queen Mary said.
天呀！我是不是语无伦次呢？
天呀！看看那些脏碗、盘、碟。
噢，对了。你的话提醒了我：你休哪几天呀？
Oh, yeah. What you said reminds me of one thing—which are your days off?
嗯…听起来确实很像是春天呀。这个习语真好。它的意思是说某人很开心吗？
Mmm… that does sound like spring. It's a nice phrase. It means someone is happy?
“天呀，我不知道有人在这儿”，乔结结巴巴，准备像她闪进来那样再闪出去。
Dear me, I didn't know anyone was here! Stammered Jo, preparing to back out as speedily as she had bounced in.
我稍微下踩了一下油门，车子突然猛烈得向前窜了出去，我的老天呀，这车油门也太敏感了吧！
An overly enthusiastic prod of the throttle sends the car leaping forward - holy cow that throttle is so sensitive!
我稍微下踩了一下油门，车子突然猛烈得向前窜了出去，我的老天呀，这车油门也太敏感了吧！
An overly enthusiastic prod of the throttle sends the car leaping forward - holy cow that throttle is so sensitive!
应用推荐