因为我早上没有吃早餐，我同学把他的早餐分享给我，他真大方。
It was generous of my classmate to share his breakfast with me since I hadn't had breakfast this morning.
如果你打算继续和你的朋友交往，你必须做到诚实、大方和善解人意。
If you plan to keep your friends, you must practise honesty, generosity and understanding.
她落落大方地接受了我们的邀请。
那位女士穿着大方，谈吐得体。
她说美国人通常给小费很大方。
墙的上方曾有一本日历，日期框在大方格里。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
作为喜剧界的常青树 -他的简朴和自然大方举世无双。
A timeless comic actor – his simplicity and his apparent ease are matchless.
我做两小时的工作他多给我五英镑。我心想“您真大方”。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
以下是改善睡眠和得到放松的五大方法。
Here are the top five ways to improve your sleep and get some relax.
当时，戴姆勒-奔驰拥有这家公司，很大方地把克莱斯勒的底盘放在梅赛德斯的车轴上。
Daimler-Benz owned the company then and had the good grace to place the Chrysler chassis on a Mercedes axle.
我是个外行，我说的话可能贻笑大方，可我还是要说几句。
I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我一直觉得自己是个比较大方的银~。
箴言也说到慷慨大方的原则。
尽管如此，尤先科偿债偿地太过大方了。
All the same, Mr Yushchenko repaid his debts too generously.
十一奉献作为一个责任，不是出于慷慨大方。
他们都十分自在，且一贯优雅大方。
亚历山大方法在这一点上要细致得多。
同样的嘹亮大方的声音可以增强我们的声音吸引力。
Similarly, bright, generous voices can increase interpersonal attraction and receptivity toward another person.
这些研究表明被模仿者对模仿自己的人更慷慨大方。
These studies indicate that people who are being mimicked become more generous toward the person who mimics them.
法国的社会公益相对较为大方，它的占比是549%。
France, with its relatively generous social benefits, comes in at 549%.
6大方法释放你的效率！
在事情安排的大方向，这保证一对夫妇在一起。
In the grander scheme of things, this helps keep couples together.
但奉献爱心时他却很大方，即使那也需要花钱。
大多数的南部各州也都是如此，甚至更加大方。
Most other southern states do likewise, sometimes on a lavish scale.
全部作品都挂在深蓝色的墙上，显得优雅大方。
All the works are handsomely displayed against deep blue walls.
当我们远离工作时，我们再也不慷慨大方的付出自己的关注。
Some of us aren't any more generous with attention when we're away from work.
大家都觉纳罕，但你却落落大方，彬彬有礼，只作视而不见。
Everybody felt surprised, but your generosity allowed you to ignore everything, treating him with courtesy.
大家都觉纳罕，但你却落落大方，彬彬有礼，只作视而不见。
Everybody felt surprised, but your generosity allowed you to ignore everything, treating him with courtesy.
应用推荐