-
他主动为我们俩付钱，真是大方。
It was generous of him to offer to pay for us both.
《牛津词典》
-
他是个热情、大方又热心肠的人。
He was a warm, generous and kind-hearted man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迪特勒在他的时间和金钱方面慷慨大方。
Dietler is generous with his time and money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最没钱的人最慷慨大方。
It was the people with the least money who gave most generously.
《牛津词典》
-
显而易见，他有很多钱，花钱虽大方却不摆阔。
Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请我吃巧克力远不是她慷慨大方的唯一表现。
Treating me to chocolate was far from her only show of generosity.
youdao
-
youdao
-
爸爸又大方又帅。
Dad was generous and handsome.
youdao
-
我认为我们应该大大方方地认输。
I think we should just give in gracefully.
《牛津词典》
-
他是一个慷慨大方、勇于自我牺牲的人。
He was a generous self-sacrificing man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她身材修长，优雅大方。
She was tall and elegant.
《牛津词典》
-
她用钱很大方。
She is very liberal with her money.
《牛津词典》
-
是什么原因使得他如此大方呢？
What prompted him to be so generous?
youdao
-
什么事情使得他这么慷慨大方。
What prompted him to be so generous.
youdao
-
先说好消息：英国人慷慨大方。
Good news first: the British are generous.
youdao
-
想想吧，大多数美国人是很大方的。
Come to think of it, most Americans are pretty generous.
youdao
-
第二，做一个大方的送礼人。
Second, consider becoming a more generous gift-giver.
youdao
-
黛布拉：真的？你太大方了！
Debra: You're sure? You're so generous!
youdao
-
德国可能是出手最大方的。
Germany is perhaps the most generous.
youdao
-
我的胶靴令我更加勇敢友善、慷慨大方。
My rubber boots make me braver and kinder and more generous.
youdao
-
她非常慷慨大方对待朋友。
She was extremely compassionate and generous to friends.
youdao
-
——慷慨大方，爱所有人。
Be generous and love all people.
youdao
-
免费并不意味着慷慨大方。
Free isn't always generous.
youdao
-
不过，这只是一个大方向的设想。
That, however, is a big if.
youdao
-
的确，爱与慷慨大方是相关的。
Indeed there is a correspondance between love and generosity.
youdao
-
不过，其它贷款机构可能没有美联储这么大方。
Other lenders might not be as generous as the Fed, however.
youdao
-
不过，其它贷款机构可能没有美联储这么大方。
Other lenders might not be as generous as the Fed, however.
youdao