大宗购物比较便宜。
在所有大宗商品中，镍和铜尤其承压。
Among all commodities, nickel and copper are under particular stress.
许多发货人抱怨，对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说，使用卡车运输成本太高，因此铁路公司就会制约他们的发展。
Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.
大宗采购保证了大幅度降低价格。
Large procurement volumes have secured substantial price reductions.
许多人期望大宗商品价格能继续升高。
监管机构正准备整治大宗商品投机者。
Regulators are on the warpath against commodities speculators.
巴西向中国出口大宗商品。
大宗商品价格上升，推动矿业个股走高。
但这也不是说大宗商品价格就会持续飚升。
But that does not mean commodity prices will continue to surge.
然而邻避主义的爆发威胁着大宗商品热潮。
Yet an outbreak of nimbyism is threatening the commodity boom.
这使得投机兴趣回到很多大宗商品价格上。
That brought speculative interest back into many commodity prices.
大宗商品价格出现上涨。
美金下跌也是大宗商品价格上涨的一个因素。
The dollar's decline also seems to be fuelling commodities' rise.
但是，分析师对大宗商品价格前景不那么有信心。
But analysts are less confident about the outlook for commodities prices.
大宗商品价格通胀正导致埃及等国家的不安局面。
Commodity inflation is contributing to unrest in countries like Egypt and elsewhere.
黄金、石油及其他大宗商品的价格将延续上行走势。
The prices of gold, oil and other commodities will continue their upward march.
我将告诉大家中国在全球大宗商品消费中所占的份额。
I am about to share with you China's share of the globe's commodity consumption.
大宗商品也倾向与最近上升的美元保持相反方向运行。
Commodities also tend to move in the opposite direction to the dollar, which has risen of late.
中资银行为大宗商品购买放款，并以该商品作为抵押。
Chinese banks lend for commodity purchases with the underlying commodities as collaterals.
1998年，罗杰斯创立了罗杰斯国际大宗商品指数。
In 1998, Rogers founded the Rogers International Commodity Index.
我不需要太多荣誉，也不需要大宗财宝：它们刺激脾脏。
Many honours I want not, nor great treasures: they excite the spleen.
他说，当通胀发生时，大宗商品就有可能出现良好行情。
And when that happens, commodities are likely to perform well, he says.
他说，当通胀发生时，大宗商品就有可能出现良好行情。
And when that happens, commodities are likely to perform well, he says.
应用推荐