立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
雷德斯基通过对多对母子进行用餐测试实验，研究手机和平板电脑在用餐时的使用情况。
Radesky has studied the use of mobile phones and tablets at mealtimes by giving mother-child pairs a food-testing exercise.
每个多对多的关联映射到唯一的表。
提要与帐户之间存在多对多关系。
There is really a many-to-many relationship between feeds and accounts.
我们不必苦恼映射多对多的关系。
多对多——将前两种模式结合在一起。
您的数据库中很可能存在多对一的关系。
You will probably have many-to-one relationships in your database.
一个多对多关联被映射到一个单独的表。
怎样表示两个类之间一对多或多对多的关系？
How do I represent a one-to-many, or many-to-many, relationship between two classes?
透明的，以多对多的工件关系支持跨领域可见性。
Transparent, providing cross domain visibility via many-to-many artifact relationships.
对于一些关系加强联系(从多对一改为一对一)。
Tighten the cardinality (from many-to-one to one-to-one) for some of the relationships.
JPA支持一对一、一对多、多对一和多对多关系。
JPA supports one-to-one, one-to-many, many-to-one, and many-to-many relationships.
将新参与者添加到给定实例(仅用于多对多关系)。
Add a new participant to a given instance (used for many-to-many relationships only).
图2演示了如何使用GoTo来支持多对一的连接。
Figure 2 demonstrates the use of GoTo's as a means to support many-to-one connections.
图11中，可以看到如何使用关联表来实现多对多关系。
In Figure 11 you see how to use an associative table to implement a many-to-many relationship.
多对多的交互：一个或多个事件会影响一个或多个订阅者。
Many-to-many interactions: one or more events can affect one or more subscribers.
另一种可能性是限制文档的作用域，以使多对多关系消失。
Another possibility is to limit the scope of the document so that the many-to-many relationship disappears.
多对多关联（由另一个关联处理）不在本文讨论范围之内。
Many-to-many associations (handled by another relation) are outside the scope of this article.
此关联的目的是过滤掉多对多关联，它由另一个关联处理。
The purpose of this relation is to filter the many-to-many associations, which are handled by another relation.
内核提供了一种称为内核键的抽象，它映射到多对一的硬件键。
The kernel provides an abstraction called kernel keys, which map many-to-one onto hardware keys.
多对多关联需要一个特殊映射，它在另一个关联中被单独处理。
Many-to-many relations require a special mapping and are handled individually in another relation.
多对多关系存在于称为categories的元素中。
The many-to-many relationship exists in the element called categories.
因此需要一个表连接图书和作者，而且这种连接必须是多对多的。
So you need a table to connect a book to an author, and you must allow those connections to be many-to-many.
然而GWT不能进行多对多的映射，因为它仅在代码层级进行操作。
And the many-to-many mapping cannot be achieved by GWT because it operates at the code level.
标签中的cascade属性用来指明这种多对多关系的联机类型。
The tag's cascade attribute specifies the cascading style to be applied to this association.
这些包括一对一和一对多构成关联，以及多对一和多对多的聚合关联。
These include one-to-one and one-to-many composition associations and many-to-one and many-to-many aggregation associations.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
In maths and science,the results tend to imply that both boys and girls benefit fromhaving more girls in the classroom.
我们不会采取这种方法，而是使用更传统的多对多模型，如清单2所示。
Instead of taking this approach, we will use a more traditional many-to-many model, as shown in Listing 2.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
In maths and science, the results tend to imply that both boys and girls benefit from having more girls in the classroom.
因此，基于pub/sub 的服务交互能够支持真正的多对多关系。
Thus, pub/sub-based service interactions can support true many-to-many relationships.
应用推荐