多叶的树下有树荫。
即使地上有雪，高而浓密的下层植被也显露出来；雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。
Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.
菠菜是一种多叶的绿色蔬菜。
瑞士甜菜：多叶的绿色蔬菜，富含防止眼睛老化的类胡萝卜素。
Swiss chard: a leafy green vegetable packed with carotenoids that protect aging eyes.
多叶的蔬菜可能不是你喜爱的食物，但菠菜有一个缓和的效果。
Leafy greens may not be your idea of comfort food, but spinach can have a comforting effect.
总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。
All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron.
总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色食物是最好的铁质来源。
All tings considered dates beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron.
普通紫色的毛地黄会开出沿着多叶的茎生长的好看的小花，这些笑话叫做穗。
The common or pop purple foxglove produces pretty flowers along stamp leafy stem called a spike.
颜色的差异在第三处也有体现，多叶的部分第一幅是黄色的，而第二幅是浅棕色的。
This is also the case for bubble number three. The leafy structure is yellow in the first piece and resides as light brown in the second piece.
颜色的差异在第三处也有体现，多叶的部分第一幅是黄色的，而第二幅是浅棕色的。
This is also the case for bubble number three.The leafy structure is yellow in the first piece and resides as light brown in the second piece.
辛西娅和理查德·墨菲在新泽西州多叶的蒙特·克莱尔开了一家店铺，他们有两个女儿，一个7岁另一个11岁。
Cynthia and Richard Murphy set up shop in leafy Montclair, N.J. They have two daughters, ages 7 and 11.
200多万年前的马蹄蟹化石，与今天的马蹄蟹几乎完全相同：它们是三叶虫最近的亲戚。
Horseshoe crab fossils over 200 million years old are almost identical to contemporary animals: They are the closest living relatives of the trilobites.
如果这些植物的叶太粗硬或多纤维，则将它们的梗去掉，然后卷成雪茄状，再摊成薄片状快速炒一下即可。
If the leaves are tough and fibrous, remove the stem, roll the leaves up like a cigar and sliver them for quick cooking.
米卡多和田场在千叶能够获得更好的教育。
米勒教授所选择的树木是弗多斯塔州立大学乔治亚校区内的长叶松（longleaf pine）。
Dr Miller's trees of choice were longleaf pines on the Valdosta State University campus in Georgia.
他们在《热带生物》杂志中报告，这15种蝙蝠中有10种用棕榈叶和其它坚固的植物材料建造帐篷，这样的帐篷一般能维持一年多。
As they report in Biotropica, ten of these 15 build their tents from palm leaves and other sturdy plant materials. Such tents often survive for more than a year.
那日走时，它才是一个仅有着两片细叶的幼芽，今天我来时，它已有了两米多的身高。
On the go, it is one of only two of the bud tenuissimum, today I come, it has been more than two meters tall.
防风林是一道屏障，由树木和多叶植物构成。农民在农田的周围成排地种植了防风林。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants with many leaves. Farmers plant them in lines around their fields.
他们发现每天吃一到两份多叶绿色蔬菜的人与比他们年轻11岁但从来不吃蔬菜的人有着相同的认知能力。
They found that people who ate one or two daily portions of green leafy vegetables had the same cognitive abilities as someone 11 years younger who never consumed leafy greens.
在视野中心是一个嗜碱性细胞，它有一个多叶核(象pmn的核)，并且细胞质里有为数众多的粗糙的、深蓝色的颗粒。
There is a basophil in the center of the field which has a lobed nucleus (like PMN's) and numerous coarse, dark blue granules in the cytoplasm.
南部非洲多枝无叶盘绕草本植物，种植用以观赏其从地面以上球茎中生长出来的鲜绿色茎。
Much-branched leafless twining South African herb cultivated as an ornamental for its bright green stems growing from large above-ground bulbs.
这些三叶草叶子的性状是通过什么方式遗传的，为什么白色三叶草有这么多珍贵稀有的性状，已困扰遗传学家和育种者多年。
How these leaf traits are inherited and why white clover has so many rare leaf traits and has puzzled geneticists and breeders for many years.
韩佳，刚才我们在赏心悦目里看到了，这贝叶文化村的雕塑特别多。
Han Jia, just now we watched many sculptures in the Palm-Leaf Culture Village as shown in the Feast for the Eyes.
茎有时分枝，通常螺旋扭曲，多叶，很少无茎的植株的。
Stems sometimes branched, usually spirally twisted, leafy, rarely plants stemless.
研究结果证实脊索瘤中既有上皮组织分化的特点又有间叶组织的表现，还存在着具有多潜能分化的恶性干细胞群体。
Some cells were multipotential neoplasms cells in which the stem cells were capable of differentiation along both epithelial and mesenchymal pathways.
研究结果证实脊索瘤中既有上皮组织分化的特点又有间叶组织的表现，还存在着具有多潜能分化的恶性干细胞群体。
Some cells were multipotential neoplasms cells in which the stem cells were capable of differentiation along both epithelial and mesenchymal pathways.
应用推荐