她过去过分在意自己的外表。
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
他过度烦恼自己的外表。
不要被他的外表所蒙蔽。
单凭外表判断可能出错。
外表有时是靠不住的。
看外表他好像没变。
修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
The privations of monastery life were evident in his appearance.
据曼迪说，帕特坚强的外表下藏着一个害羞、敏感的灵魂。
According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
律师们向其当事人们建议说，整洁的外表会赢得法官们的好感。
Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.
它告诉我们不要被外表所迷惑。
我的外表看起来像外国人。
但外表有时是会骗人的。
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
狐猴引人注目的外表可能最终导致了它的灭绝。
The aye-aye's striking appearance may end up causing its extinction.
外表是会骗人的。
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
不要浪费时间担心你的外表，也不要担心是不是所有人都喜欢你。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
对现在的许多年轻人来说，人们对自己外表的看法是一个大问题。
Body image the way people feel about their looks is a big problem for many young people today.
从外表看，她和在周边农场中出生的成千上万只羊没有什么不同。
From the outside, she looked no different from thousands of other sheep born on surrounding farms.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
根据卡莱梅的说法，白色的衣服象征着纯洁，而在他的世界里，外表就是一切。
The white clothing conveyed an image of cleanliness, according to Carême—and in his realm, appearance was everything.
与此同时，外表在某些情况下仍然是重要的，然后我们必须仔细选择我们的衣服。
At the same time, appearance is still important in certain circumstances and then we must choose our clothes carefully.
也许睡衣潮流的出现，是因为我们生活中的某些方面被其他比外表更重要的东西取代了。
Maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other more important things than our appearance.
他外表冷漠，心地却十分善良。
马克在外表上没有现出沮丧的神色来。
“你用谦逊的外表掩饰自负的内心，”她说。
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
“你用谦逊的外表掩饰自负的内心，”她说。
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
应用推荐