当今潮流：别让发型看上去太严肃。玛丽·泰勒·摩尔的后翻式发型，发梢是全部向外翻的，现在只要稍稍有点上翘的意思就行了。
NOW: Don't take the flip too seriously. Instead of the ends flying out like Mary Tyler Moore's they should barely hint at an upturn.
目的探讨微创治疗拇趾外翻的疗效。
Objective To study the effect of minimally invasive treatment of moderate and severe hallux valgus.
目的探讨游离皮瓣移植治疗瘢痕性睑外翻的效果。
Objective To evaluate the effects of curing scaring ectropion by transplanting dissociate skin petal.
目的：探讨不同类型瘢痕性睑外翻的修复方法及效果。
Objective to investigate rational methods to repair different type of cicatricial ectropion.
目的：探讨下睑整复术后其下睑外翻的综合矫正方法。
Objective To investigate the ideal combination method for correction of lower eyelid ectropion following lower eyelid blepharoplasty.
人类的嘴唇是外翻的，这一点和所有其他动物都不一样。
Only you: Human lips are different from those of all other animals because they are everted, meaning that they purse outward.
目的探讨外翻的病理、发病机制、分型以及手术方式的选择。
Objective To study the pathology, pathogenesis, classification and the selection of surgical procedure of hallux valgus.
目的：探讨长伸肌健移位治疗外翻的解剖学入路及手术的要点。
Objective: to discuss anatomic points of hallux valgus deformity treated with extensor hallucis longus tendon shifting.
目的探讨应用眼轮匝肌蒂颞部岛状皮瓣修复睑外翻的方法及效果。
Objective To probe the methods and effects of eyelid ectropion repaired by temporal flap pedicled with orbicularis oculi muscle.
目的了解颞肌的神经支配，以提高手术治疗麻痹性睑外翻的成功率。
Objective To study the innervation of the musculus temporalis and improve the successful rate of the operation for paralytic eyelid ectropion.
目的研究眶肌筋膜韧带提紧的眼袋整形方法及其下眼睑外翻的分类和预防。
Objective To study lower eyelid blepharoplasty using fascia ligament of musculi orbicularis oculi sling and prevention of lower eyelid ectropion and its classification.
目的探讨第一跖楔关节(ftj)矢状面的活动范围与拇外翻的病理生理机制及治疗的关系。
Objective To study sagittal mobility about the FTJ (first tarsometatarsal joint) and its relationship with the pathophysiology and treatment of hallux valgus patients.
目的基于眼轮匝肌的解剖特点和借鉴其它学者的经验，从美学角度探讨瘢痕性睑外翻的最佳修复方法。
Objective to investigate the best method to repair cicatricial ectropion from the aesthetic view on account of the anatomical feature of orbicularis oculi and the experience of other scholars.
目的建立正常足的三维有限元模型，并以此模型为工具，分析正常足负重后第一跖列的空间位置变化与趾外展外翻的关系。
Purpose To construct a finite element model of a normal foot. With this model, the spinal change of the first ray, the relationship between the change and hallux valgus were analyzed.
目的探讨小儿脑性瘫痪引起足外翻的康复治疗方法和足印图三线法、比值法和负重侧位X线片等康复评估方法在小儿脑性瘫痪患儿足外翻康复评估中的应用及临床意义。
Objective To explore the clinical significance of the footprints and lateral X-rays in weight loading in evaluating the rehabilitation of talipes valgus in the children with cerebral palsy.
结果：随着关节面塌陷高度的增加，膝关节外翻角度、外侧间隙的平均和最大的接触压力逐渐增加，而接触面积则逐渐减少。
Results: increased articular step-off heights progressively increased valgus Angle, and average and maximum contact pressures, and progressively decreased contact areas in lateral compartment.
目的探讨足印图三线法、比值法和负重侧位X线片数据测量在脑性瘫痪（脑瘫）患儿足外翻康复评估中的临床意义。
Objective To explore the clinical significance of the footprints and lateral X-rays in weight loading in evaluating the rehabilitation of talipes valgus in the children with cerebral palsy.
结果：随着足部负重比例的增加，外翻足前足中间跖骨头下压力的变化较快，与正常足相比具有显著差异。
Results: With the increasement of bearing ratio, the pressure under the middle metatarsals of hallux valgus foot has a more rapid change.
结果：外翻足与正常足的腓骨长肌与胫后肌潜伏期与波幅的变化存在明显差异。
Result:There was significant difference between hallux valgus foot and normal foot of the latency and amplitude of posterior tibial muscle and peroneus longus muscle.
目的探讨膝关节外翻畸形患者行人工全膝关节置换术(TKA)的手术方法和临床效果。
Objective to investigate the methods and clinical results of total knee replacement (TKA) in patients with valgus knee deformity.
目的：从生物力学角度探讨外翻足前足横弓跖骨头下压力的改变情况。
Objective: From the biomechanical view, to probe the changes of plantar pressure under transverse arch of forefoot of hallux valgus foot.
前言：目的：比较捆绑术与截骨术在拇外翻治疗中的优缺点。
Objective: to underline the advantage and disadvantage of using binding method and osteotomy in treating hallux valgus.
目的探讨和总结第一跖骨斜行截骨术治疗外翻畸形的临床效果和优越性。
Objective to investigate the effect and advantage of oblique osteotomy of the first metatarsal in treatment of hallux valgus deformity.
烧伤后眼睑皮肤缺损的修复应尽早进行，以预防睑外翻及其它畸形的发生。
Postburn eyelid skin defect should be repaired as early as possible, so that ectropion or other deformity can be prevented.
目的：探讨脑瘫患儿足外翻综合康复治疗的方法及其疗效。
Objective: To explore the methods and therapeutic effect of normative rehabilitation on talipes valgus in the children with cerebral palsy.
对年龄较大、（足母）外翻严重，或同时合并（足母）跖趾关节骨关节炎的患者是一个较好的治疗方法。
The Keller's operation is a good choice for those patients with old age, severe hallax valgus and combined osteoarthritis.
异常小的角称为“髋内翻”，异常大的角称为“髋外翻”。
An abnormally small angle is known as "coxa vara" and an abnormally large angle as "coxa valga".
异常小的角称为“髋内翻”，异常大的角称为“髋外翻”。
An abnormally small angle is known as "coxa vara" and an abnormally large angle as "coxa valga".
应用推荐