外周的强化反应了炎性的淋巴结包膜的充血或淋巴结血供的增多。
Peripheral contrast enhancement reflects hyperemia of the inflamed lymph node capsule or increased lymph node vascularity.
结果：8周的胚胎，气管壁由2 3层复层柱状上皮细胞及外周的间充质构成，上皮细胞的PAS反应为阳性。
Result: at 8-week embryo, trachea consists of 2-3 layers of stratified columnar cells and mesenchyme around the cells, the reaction of PAS of epithelium was positive.
所述移动接触件通过深冲压工艺制造，其至少一个部分(132)具有与转子外周的相邻部分的外形相匹配的波形轮廓。
The moving contact is formed by a deep drawing process and at least one part (132) has an undulating profile matching with that of an adjacent part of the rotor periphery.
为防止外周病患者截肢，重要的一点是要确保尽早安排血管外科医生。
To prevent amputations in patients with peripheral disease it is important to ensure early referral to a vascular surgeon.
布埃，50岁，去年用10周的时间在巴黎外的一家医院拍摄了这些照片。 那家医院专门从事试管婴儿（IVF）的工作，其院长是法国第一例试管婴儿团队的一员。
Bouët, 50, spent 10 weeks last year photographing babies at a hospital outside Paris that specialises in IVF (the clinic's director was part of the team behind France's first IVF baby).
结论血管内溶栓是急性外周动脉闭塞首选的治疗方法。
Conclusions Intravascular thrombolysis is an essential therapy for acute peripheral arterial occlusion.
手术中发生的外周神经损伤的恢复时间一般为3-12个月。
The usual recovery time from an intraoperative peripheral nerve injury is 3 to 12 months.
提示手臂振动导致植物神经功能紊乱可能是作业工人外周循环功能异常的原因。
It suggested that the disorder of autonomic nervous function might be related to the dysfunction of peripheral circulation induced by HTV.
本文介绍应用计算机技术测量外周阻力变化的新方法。
In this paper a new method for measuring changes of peripheral vascular resistance by computer technique is introduced.
在光镜水平上，以部分组织器官为对象，对乌骨鸡外周淋巴组织的发生和结构进行了研究。
The structure and development of the peripheral lymphoid tissues of Silky fowl were investigated by light microscope.
结论对飞行后立位耐力降低的外周效应器机制假说提出了新的实验证据。
Conclusion It provided further evidence that peripheral effector mechanism might play an important role in the genesis of postflight orthostatic intolerance.
目的分析外周性神经源性肿瘤的MRI表现。
Objective To analyse the MRI findings of peripheral neurogenic tumors.
目的探讨单侧大隐静脉曲张手术中应用神经刺激仪引导下的外周神经阻滞与硬膜外麻醉的效果比较。
Objective to compare the anesthetic effect between nerve stimulator guided peripheral nerve block and epidural block in patients undergoing unilateral great saphenous varicose veins surgery.
目的回顾性分析应用显微外科技术修复外周神经损伤的临床疗效。
Objective Retrograde analysis of the curative effect about peripheral nerve repair by microsurgery skill.
超前镇痛是通过防止外周和中枢敏化来降低伤害性刺激引起的痛觉过敏和痛觉异常的一种镇痛方法。
Preemptive analgesia is one of the analgesia measures which decreases the incidence of hyperalgesia and allodynia by reducing peripheral and central sensitization.
目的探讨肺部外周性病变的诊断准确性。
Objective To explore the accuracy of diagnosis for peripheral pulmonary disease.
采集所有参与者的血标本测定与外周动员和归巢有关的可溶性标志物水平。
Levels of soluble markers that associate with peripheral mobilisation and homing were studied in the serum samples of all subjects.
目的了解俯卧位脊柱手术对下肢外周静脉压的影响。
Objective To understand the effects of spinal operation at prone posture on lower limb peripheral venous pressure.
目的评价血管内超声溶栓治疗急性外周动脉血栓形成的疗效。
Objective To evaluate intravascular ultrasonic thrombolysis in the treatment of acute peripheral arterial thrombosis.
本文就国内外对外周神经的超声影像学研究、超声引导外周神经阻滞技术的临床应用和评价作一综述。
This article is to review the recent study of ultrasonic image of peripheral nerves and clinical application and evaluation of ultrasound-guided peripheral nerves block technique.
外周神经系统本身具有再生的能力，但肌肉中神经支配的恢复常常不理想，结果限制了肌肉功能的恢复。
The peripheral nervous system has the intrinsic capacity to regenerate but the reinnervation of muscles is often suboptimal and results in limited recovery of function.
目的探讨伴有明显淋巴滤泡增生的非特指外周T细胞淋巴瘤的形态学特点和免疫表型。
Objective To investigate the morphological features and immunophenotype of unspecified peripheral t cell lymphoma with distinct lymphoid follicular growth pattern.
导致停止试验的最常见不良事件为外周水肿、口腔炎、皮疹和口腔溃疡。
Peripheral edema, stomatitis, rash, and mouth ulceration were the most frequent adverse events resulting in discontinuation in the trial.
由淋巴细胞介导的炎性过程累及眼外肌、眶周脂肪和结缔组织。
The lymphocyte-mediated inflammatory process affects the extraocular muscles, periorbital fat and connective tissues.
在油酸复制的家兔RDS模型上，观察其心泵功能和外周循环的改变。
The changes of cardiac function and peripheral circulation were observed in the model of respiratory distress syndrome ( RDS ) induced by oleic acid in rabbits.
血细胞在毛细血管和膜孔入口处所受到的阻力构成血液循环外周阻力的重要组成部分。
The resistance to the blood cells at the entrance to capillaries and membrane pores contributes considerably to the peripheral resistance in the blood circulation.
目的探讨肺脏原发性恶性外周神经鞘瘤(MPNST)的临床病理学特征及诊断、鉴别诊断要点。
Purpose to investigate the clinical pathologic characteristics and to probe into the diagnosis and differential diagnosis of the primary malignant peripheral nerve sheath tumor (MPNST) of the lung.
目的探讨外周动静脉同步换血疗法治疗重症新生儿高胆红素血症的可行性和疗效。
Objective To study the effect and feasibility of the treatment of severe neonate hyperbilirubinemia by peripheral arteriovenous synchronous exchange transfusion.
目的探讨外周动静脉同步换血疗法治疗重症新生儿高胆红素血症的可行性和疗效。
Objective To study the effect and feasibility of the treatment of severe neonate hyperbilirubinemia by peripheral arteriovenous synchronous exchange transfusion.
应用推荐