外出购物时练习一下心算。
杰克已通过考试，我们要外出庆祝一下。
我本人喜欢电影、诗歌、外出就餐和远足。
我们外出期间给猫喂食的事，我已和邻居安排妥了。
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
大热天外出时应该涂上防晒霜，以免皮肤被晒伤。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
他慈爱地说：“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”
"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.
她的孩子们自愿帮忙做园艺工作，全家一起做饭而不是外出就餐。
Her kids voluntarily pitch in with the garden work, and the family cooks together instead of eating out.
他们外出旅行，到—听好了—马尔代夫群岛！
拉切尔很喜欢她班级去波士顿水族馆的外出活动。
Rachel enjoyed the class field trip to the aquarium in Boston.
无论你何时外出，别忘了戴口罩。
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
我外出度假时，你能照顾一下我的宠物鱼吗？
Would you mind taking care of my pet fish while I'm away on holiday?
语音识别的好处之一就是它能在我们外出时使用。
One of the nice things about voice recognition is that it can be used when we're on the go.
对汉族人来说，这是外出赏花、做荠菜鸡蛋的好时候。
For the Han people, it is a time to go outside to enjoy flowers and cook eggs with jicai.
如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。
Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.
如今，随着经济的发展和生活水平的提高，越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。
Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.
虽然罗兹连锁店里最热门的菜式是汤，但店里也为外出就餐制定了新的标准，这使得罗兹成为现代餐厅的发明者。
Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out, which helped to establish Roze as the inventor of the modern restaurant.
美国人喜欢和朋友外出就餐。
你曾雨后外出，享受过清新空气的滋味吗？
Have you ever gone out after a rainfall and delighted in the scent of the fresh air?
男人们外出务工，赚得了第一笔薪水。
Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
外出吃饭的目的不就是舒适的享受别人的杰作吗？
Isn't the purpose of eating out to sit back and enjoy other people's creations?
外出遇到暴风雪不能回家，就建造雪屋躲避风雪。
When they are out in storm and can't get back home, they build houses of snow.
双子和射手都非常的健谈，喜欢外出参加社交活动。
Both Gemini and Sagittarius are great conversationalists and enjoy going out and socializing.
需求和供给得以匹配：女性更愿意并更能外出工作了。
Demand has been matched by supply: women are increasingly willing and able to work outside the home.
在门口放几个袋子，这样你外出时就会记得要带着它们。
Keep a few bags by the door, so you will remember to take them when you go out.
如果你和朋友聚会或是外出游览，你可能会交到新的恋人。
You could meet potential new mates if you go out with friends or take pleasure trips.
要是有心情的话，可以外出进行社交，或是参与体育运动。
If you're in the mood, go out and socialize, or get involved in sports activities.
新月也会让你有机会外出，去山里或者海边呼吸新鲜空气。
This new moon may also offer you a chance to be outside in the fresh air at the mountains or beach.
应用推荐