-
我喜欢周末外出参加社交活动。
I like to go out on a weekend.
《牛津词典》
-
我们外出时把狗寄养在养狗场。
We put the dog in kennels when we go away.
《牛津词典》
-
他太腼腆，不好意思约她外出。
He's too shy to ask her out.
《牛津词典》
-
压力锅对整天外出的人非常有用。
The pressure cooker is very useful for people who go out all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
父母外出时，晚上姐姐就得照管我。
When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.
《牛津词典》
-
周六下午是娱乐和外出的时间。
Saturday afternoon is for recreation and outings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时懒得动，不愿意外出。
I was feeling too lazy to go out.
《牛津词典》
-
在外出期间，把你的花费都记录下来。
Keep a tally of how much you spend while you're away.
《牛津词典》
-
我开始害怕夜间单独外出了。
I started to feel afraid of going out alone at night.
《牛津词典》
-
你外出时谁来照料这些孩子？
Who's taking care of the children while you're away?
《牛津词典》
-
我要极力奉劝你别单独外出。
I would strongly advise against going out on your own.
《牛津词典》
-
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
When my parents were away, my grandmother would take care of me.
《牛津词典》
-
我已授权他在我外出时代理我的职务。
I have authorized him to act for me while I am away.
《牛津词典》
-
公司出钱请我们外出就餐。
We were taken out for a meal at the company's expense.
《牛津词典》
-
我听说你这个周末外出了。
I hear you've been away this weekend.
《牛津词典》
-
她决定外出购物直到累得站不住才罢休。
She was determined to go out and shop till she dropped.
《牛津词典》
-
他们每晚都外出寻欢作乐。
They were out partying every night.
《牛津词典》
-
他已明确禁止她独自外出。
He has expressly forbidden her to go out on her own.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他忙得没有时间外出度假。
He is too busy to get away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她经常外出参加社交活动。
She goes out a lot.
《牛津词典》
-
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打电话请我外出吃饭。
He phoned to invite me out for dinner.
《牛津词典》
-
这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。
It was a full-on night out with the boys.
《牛津词典》
-
我不喜欢夜晚单独外出。
I don't like going out alone at night.
《牛津词典》
-
我外出的时候请你给花草浇浇水，行不行？
You'll water the plants while I'm away, won't you?
《牛津词典》
-
没有比在大冷天头发湿着外出更糟糕的了。
There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.
《牛津词典》
-
我们外出时孩子们一点儿也没给我添麻烦。
The children didn't give me any trouble at all when we were out.
《牛津词典》
-
我们乘船外出时看到了暴风雨正在酝酿之中。
We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你外出期间给我写信。
Write me while you're away.
《牛津词典》
-
在这样的暴风雨中外出简直是荒唐和莫名其妙。
It was absurd and illogical to go out into such a storm.
《柯林斯英汉双解大词典》