例如,有一位叫邱青年的老人,他擅长用天然颜料来修复古画。
For example, an old man named Qiu Qingnian is good at making natural paints for repairing ancient paintings.
它的霓虹灯给人一种复古的感觉,萨克斯爵士乐从扬声器里舒缓地传出。
Its neon displays have a retro feel and saxophone jazz eases from the speakers.
化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代DNA 的机会。
Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.
复古小提琴的什么性质已经被复制出来了呢?
80年代复古式混音磁带小套。
几乎所有的复古店都不允许有退货。
此时伴随的是很快成为时尚的复古迷你裙。
It was accompanied by the retro mini skirts that quickly became fashionable.
飞特电器复古型碳丝灯泡
硅谷银行家弗兰克•夸特隆表示,企业科技正在走向复古。
Silicon Valley banker Frank Quattrone says enterprise technology is going retro.
和复古店的店员交谈看自己选择的设计师是否有专柜。
Talk to the clerk at the vintage store to see whether there is a section set aside for your designer of choice.
老式的相机,打字机或者是美丽的复古的东西,都让我很感动。
Vintage cameras, typewriters and beautiful old or retro things inspire me.
我也不知道,不过,天啊,看这些照片,这些熊多么复古!
为了与室内概念保持一致,所有的家具都从复古商店购买。
To stay with the interior concept, all the furniture is purchased from vintage shops.
复古派所倡导的,并非全是对于简单的文化和土著人民的天真痴情。
Not all that the Reversionaries stood for was born from a naive infatuation with simple cultures and native peoples.
另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格,我今年初的帖子提到过了。
Another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which I've posted earlier this year.
学习怎样在Photoshop中创建漂亮而动感的复古-流行抽象墙纸。
Learn how to create a beautiful, vibrant retro-pop abstract wallpaper in Photoshop.
因此,我们所必需的,不是娇气地复古退隐,而是勇敢执着地坚守。
What is required, therefore, is not squeamish reversion, but brave perseverance.
设计者利用复古色调和微细的斜线纹理,渲染出了非常漂亮的星际空间。
The planets are rendered beautifully with a vintage color vibe and a subtle texture provided by diagonal lines.
老爷车通常被定义为制造于1919初至1930年末“复古年代”的汽车。
A vintage car is commonly defined as a car built between the start of 1919 and the end of 1930 known as the "vintage era".
但对整个金融市场和央行而言,这股复古之风却来自另一个不那么令人喜欢的年代。
For financial markets and central bankers the retro theme comes from a different, less pleasant, decade.
诺维科夫表示他正在计划新开一家复古苏联餐馆,提供各种复古菜肴和餐间舞蹈表演。
Mr. Novikov says he is planning a new retro-Soviet restaurant, with a retro-menu and mid-meal dancing.
我用上好的复古式风格笔记本记录下了我所有的笔记,客户通话记录和工程项目。
I track all of my notes, client calls and projects with good old fashioned notebooks.
Jakevon Slatt制造的这款美观的复古键盘具有一般键盘的全部功能。
Beautiful retro keyboard created by Jake von Slatt is fully functional.
Geomancy是一种厚实、复古的几何形字体,汲取了法国和美国的装饰艺术的特点。
Geomancy is a chunky, retro geometric font that hearkens to French and American art deco.
复古的装潢,旋转缓慢的吊扇,仿古的马赛克瓷砖,使这里成了当地电影的一个最佳拍摄地。
Retro furnishings, slow-whirling ceiling fans and old Mosaic tiles make it a favorite setting for local films.
不仅如此,从花朵图案的焗杯到古典的派对用品,这家网站出售的复古商品简直让人无法抗拒。
From flower-pattern baking cups to vintage-inspired party supplies, this site is all about retro appeal.
复古时期的起始时间鲜有争议:一战的结束是一个清晰的标志;然而截止日期却略有争议。
There is little debate about the start date of the vintage period-the end of World War I is a nicely defined marker there-but the end date is a matter of a little more debate.
复古时期的起始时间鲜有争议:一战的结束是一个清晰的标志;然而截止日期却略有争议。
There is little debate about the start date of the vintage period-the end of World War I is a nicely defined marker there-but the end date is a matter of a little more debate.
应用推荐