大夫毫不怀疑她会复原的。
这个方法演示了gc是怎么支持复原的。
对运动模糊图像复原的测试，也证明了该方法的有效性。
The testing for recovering the vague image proves that the genetic algorithm is effective.
两个月过去了，但是她烧伤的手臂仍然不见复原的迹象。
Two months had passed, but her burnt arm showed no sign of healing.
回复的，恢复的，复原的：属于或与财产的复归有关的。
其关键技术在于解决干涉图处理和波面复原的数据处理问题。
The key techniques are to process the interferogram and to reconstruct the wavefront.
目的：了解大学生对挫折的应对方式特点以及与自我复原的关联。
Objective: To understand characteristics of coping styles and their relationship with ego - resiliency.
幸存下来的生命成为新的复原的起点，至少消耗了今后超过10万年的恢复。
What life survived became the starting point for a recovery that played out over the next ten million years.
从复原的工具的印记上可以看出它们被用作来像磨谷粒的磨石、捣杵。
The markings on the recovered tools suggest that they were used like grindstones and pestles for processing grains.
提出了一种用于超分辨率复原的分离方法，并引入了级联模板算法。
A method of super resolution image restoration based on separation was proposed and the algorithm of adnate template was introduced.
整个这晚上她都在胡扯，让她静养，得到适当的照护吧，她会复原的。
She has been talking nonsense the whole evening; but let her have quiet, and proper attendance, and she'll rally.
积极的态度已证明不仅在从疾病中复原的能力上而且也在成功中发挥着重要作用。
Positive attitude has been shown to play a significant role in success, as well as your ability to recover from illness.
图像超分辨率复原的目的是从一个低分辨率图像序列中提取一幅高分辨率图像。
The goal of Super-resolution restoration is to draw a high-resolution image from a low-resolution ratio image array.
这可以为银行系统直接注入复原的弹力和规章制度，阻止个别问题转换为系统性的灾难。
It would help design resilience and discipline directly into the banking system and prevent individual problems from turning into systemic shocks.
艾伦·韦斯曼在他的书《没有我们的世界》里向我们展示了这些，列举了大自然自我复原的巨大能力。
Alan Weisman shows this in his book, "The World Without us", which illustrates nature's great capacity to recover.
英镑的弱势也解释了英国得以复原的经济活力，这跟日元飞涨让日本忧心忡忡是一个道理。
A weak pound could also explain Britain's renewed economic strength, much as a surge in the yen has increased worries about Japan.
他利用情节的偶然性与轶事性；长镜头；物质现实复原的逼真性等手段来造成他的纪实风格。
The style is formed by fortuity and anecdotes plots; long take; vividness of material reality being restored.
铅笔是一个好的工具。你可以用铅笔在文章边缘做注释，就不会对文本造成任何不可复原的毁坏。
A pencil is a good tool. You can use a pencil to make annotations in the margins of your text without doing any permanent damage to the text.
在受风吹袭的边区村落，人们居住在帐篷里；而在最受庇护的地区，他们有坚固的、能复原的村舍。
On windswept outposts people live in tents but in the most sheltered regions they have stout, resilient cottages.
科学家们首次确定了在发生灾难时，那些将出现巨大生命伤亡以及财产损失，严重到几乎没有可能复原的国家。
They have identified for the first time those which will suffer catastrophic loss of life or be so crippled it will be almost impossible for them to recover.
该结构将为伦敦建筑基金会组织的一系列活动提供场地，探索如何用失去和复原的主题来解决建筑问题。
The structure will provide the setting for a series of events organised by London's architecture Foundation to look at how themes of loss and resurrection are addressed in architecture.
本文简要介绍了盲目图像复原的应用背景及基本方法，详细分析了图像退化模型及图像复原过程中的病态问题。
This paper introduces the application background and basic methods of blind image restoration briefly, analyzes the degradation model of image and the ill-posed problem during restoration in detail.
我们不清楚这些基因变化会维持多久，但是先前的数据显示，至少是在吸烟者的基因中，有些变化已经是不可复原的了。
It's not clear how permanent these genetic changes are, but previous data suggests that, at least in smokers, some of the alterations may be irreversible.
我们不清楚这些基因变化会维持多久，但是先前的数据显示，至少是在吸烟者的基因中，有些变化已经是不可复原的了。
It's not clear how permanent these genetic changes are, but previous data suggests that, at least in smokers, some of the alterations may be irreversible.
应用推荐