伪信被散播复写,在世界各地流传。
Pseudepigraphic letters were distributed and recopied and passed around the world.
其他学者又复写这些手稿。
And then those manuscripts are copied over by other scribes.
请帮我复写下这份公文。
请你复写这份公文好吗？
你没必要打两遍的，你当时本可以用复写纸打。
You needn't have typed it twice. You could have used a carbon.
《看这个人》的复写，尼采的自传，包括，抄写和注释。
It contains the facsimile production of Ecce Homo, Nietzsche's autobiography, including a transcription and commentary.
目的：研究复写笔迹的变化规律，探讨复写笔迹特征价值。
Objective:It is the key to study the variation disciplinary and characteristics on copying handwriting.
她说，与字母相比，字符更像是图画，读写困难者很容易复写。
And language characters are more like pictures than letters, which can be easier for many dyslexics to reproduce, she says.
复写样式会使得选择器和调试变得困难，尽可能避免这样做。
Overriding styles makes selectors and debugging harder. Avoid it when possible.
XSD的目的是确保发送的类型在其他终端有可复写的版本。
The objective of the XSDs is to guarantee that the type sent has a reproducible version on the other end.
过去的复写涂层很厚，现在有了很薄的材料，也具有复写功能。
In the past autotype coating is very thick, there was very thin stuff now, also have autotype function.
施乐在1959年推出的914影印机就省去了原先复写的繁复操作。
The introduction of the Xerox 914 photocopier in 1959 did away with the laborious routine of carbon copies.
传统的单据只是普通的纸张，所以必须要在单据下面加上一张复写层。
Traditional documents than ordinary paper, so must be in the documents below with a carbon layer.
我不善于用手写，而且你知道复写纸不好写——所以只有一份' '。
I have no manual skill and you know what carbons are - so there was only one copy.
复写纸、明信片和信封也是日常使用的纸制品，甚至连茶包都是纸做的！
Carbon paper, postcards, and envelopes are also daily use items made of paper. Even a tea bag is made of paper!
一个普通的方法是用印刷纸或复写纸尽可能把每个征状的范畴列成一张表格。
One common method is to have printed or duplicated sheets on which the characters are listed with the possible categories for each.
但是同时也给我们带来一个痛苦：一个属性需要为不同的浏览器重复写几遍。
But these features are also a real pain for us: we have to write the same property many times for different browsers.
由于ExpatXS是一种sax2解析器，因此也必须使用sax2复写器。
Because ExpatXS is a SAX2 parser, you must use a SAX2 writer with it.
虽然这种方法不是没有好处，但是要精确的复写出与用户界面异步交互的代码却很难。
While this approach is not without merit, it can be difficult to accurately reproduce the asynchronous processing of user interface code.
重版尼采著作将会花费，600百万欧元，而且你还不许，自由下载，重复使用复写。
Reproducing the Nietzsche estate would have cost almost 6 million Euros and you would not have been allowed to freely download and reuse the facsimiles.
于是一位学者在复写时，把摘录写进正文的这部分，另一位又把它放进正文的另一部分。
So one scribe copying it over puts that excerpt in this part of the text and another one puts it in this part of the text in different places.
这种对细节的关注，确保所有产品的功能总复写的可靠性和一致性，在所有的市场条件。
This attention to detail ensures all Autotype products feature total reliability and consistency in use in all market conditions.
这些元件齐力工作，提供站台内的远端程序呼叫(rpc)复写，以及站台之间的邮件式复写。
These components work together to provide remote procedure call (RPC) replication in a site and mail-based replication among sites.
是一种新颖的复写纸，其特点是，在复写纸的上层写字，不用垫涂了油墨的复写层也能复写。
Is a kind of novel carbon paper, its characteristic is that on the upper deck of the carbon paper to write, no pads with inks carbon layer can also copy.
这种复写层解析技术的进步大概是现代技术对点亮黑暗世纪的文字方面最为令人兴奋的贡献了。
The ever-growing ability to decipher palimpsests is perhaps the most exciting way in which modern technology is throwing light on the role of the written word during the dark ages.
就像计算尺、蒸汽机和复写纸，曾经无处不见的、不可或缺的电传机已经从我们的视野里消失了。
LIKE slide-rules,steam engines and carbon paper, the telex machine, once ubiquitous andindispensable, has vanished from sight.
就像计算尺、蒸汽机和复写纸，曾经无处不见的、不可或缺的电传机已经从我们的视野里消失了。
LIKE slide-rules,steam engines and carbon paper, the telex machine, once ubiquitous andindispensable, has vanished from sight.
应用推荐