那你能给我们两个备胎吗？
所述末级支架上设置安装装置，用于安装备胎。
A mounting device is arranged on the last-stage bracket and used for mounting a spare tire.
采用多支架铰接的形式，易实现备胎架的折叠；
The spare tire holder is easy to be folded up by means of multi-bracket hinged connection.
专用备胎只能在轮胎漏气或者发生爆胎时临时使用。
The special spare tire can only be used temporarily when a tire is leaking or a tire blows out.
该越野汽车还可包括电操控变速器、备胎及可置换油箱。
This cross-country automobile also includes electric operation and control speed changer, backup tyre and displaceable oil tank.
我其实不喜欢她啦，她就是个备胎而已，这段感情不算数。
I don't really like her; she's just my rebound girl. This rebound relationship doesn't count.
总的来说，需找“备胎”对于目前的恋情来说不算是好的兆头。
In general, having a fallback person does not portend good things for the current relationship.
我们应该在车子的行李箱中放置备胎，万一爆胎时可以使用。
We should always have a spare tire in the trunk of the car in case one of the tire blows out.
因为缺乏磨合，阿圭罗本来是被主教练曼奇尼作为备胎安排的。
Aguero had been held back by the manager Roberto Mancini as a precaution due to a lack of match fitness.
我玩马子骑的时候，带着备胎、修理工具包以及足够的食品饮料。
When I rode MZQ, I brought spare tubes, repair kits, and extra food and liquid.
人生得意时找出路，失意时才有退路，宝马都有备胎，您的人生呢？
When you find a way of life, frustrated when the only way out, BMW has a spare tire, your life?
“我们有一个轮胎爆了，但是找不到备胎在哪里。”来自瑞士的司机说。
"We have a flat tyre but do not know where is the spare," said the Swiss driver.
Kuwaiti开着一辆白色的SUV，车备胎盖上装饰着白色犀牛形象。
Kuwaiti drove a white S.U.V. whose spare-tire cover was emblazoned with an image of a white rhino.
千斤顶、板手、备胎都在这里。一切就绪。小姐，别妨碍我。让男人干活吧！
Here's the jack, the wrench, and the spare tire. I'm all set. Out of my way, young lady. Let a man do his work!
他们害怕自己不够好或者孤独终老，这也是他们尝试并计划一个备胎的原因。
They are scared that they are not good enough or that they will end up alone, which is why they will try and have a back-up plan.
在沙特阿拉伯、危地马拉和维尔京群岛，当地法规通常要求车辆配备应急备胎。
In Saudi Arabia Guatemala and the virgin islands the laws generally require an emergency spare wheel.
有了防漏轮胎技术，您无需准备备胎和千斤顶，从而给行李舱释放出更大空间。
The inclusion of run - flat tyre technology removes the need for spare wheels and a jack , freeing up space in the luggage compartment.
准备一个清单，列上能帮到你的人，因为可能会有人中途退出，你得先找好备胎。
Keep a list of helpers you can call if you need to add another pair of hands on deck - someone may suddenly quit, so it's always good to have backup.
专用备胎不仅是在轮胎漏气或者发生爆胎时临时使用，也可作为正常轮胎使用。
The special spare tire can both be used temporarily when a tire is leaking or a tire blows out and also used as a normal tire.
使用摇把转动定滑轮圈绕钢丝索，即可提升备胎，反转摇把即可平稳降下备胎。
The fixed pulley is rotated by a cranking bar to wind the steel cable, a spare tire can be lifted, and the spare tire can be put down stably by rotating in reversal the cranking bar.
Q：我前女友中的大多数在我们没有关系的后期阶段就已经有一批“备胎”在等着了。
Q. the majority of my ex-girlfriends have had "fallback men" lined up in the latter stages of our failed relationships.
祷告不是“备胎”，在紧急状况下才用的；而是“方向盘”，指引我们人生的方向。
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble; it is a "steering wheel" that directs us in the right path throughout life.
在确认安全的情况下让车速缓缓下降，停稳后在车后方竖立危险警示牌，立即更换备胎。
In confirmation of the security situation, make speed slowly in the rear car stopped up after them, replaced immediately danger spare tire.
它的轴距超过10英尺，采用了宝塔型车顶，后备箱盖上还背着一只备胎，让人过目难忘。
With a wheelbase more than 10 feet long, a pagoda-style roof, and a spare-tire bump on the rear deck, it was instantly recognizable.
如果没有备胎或者无换胎时，要控制速度，以低速行驶到最近的加油站或修理厂请求援助。
4 if there is no spare tire or tires, to control the speed at low speed to the nearest gas station or garage for assistance.
如果没有备胎或者无换胎时，要控制速度，以低速行驶到最近的加油站或修理厂请求援助。
4 if there is no spare tire or tires, to control the speed at low speed to the nearest gas station or garage for assistance.
应用推荐