千岩万壑路不定，迷花倚石忽已暝。
地球能满足人的需求，但无法填平其欲壑。
Earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed.
凡满足天性者，一点一滴便足以使人富有；而若是填补欲壑，纵然是万贯家财，所带来的也不是富有，而是贫困。
For in reference to what is enough for nature every possession is riches, but in reference to unlimited desires even the greatest wealth is not riches but poverty.
夕阳已渐渐沉没在远山的背后，壑谷间一片紫蔼，颜色比紫菀还浓。
The sun was dropping behind the farthest mountain, and the valleys were purple with something deeper than aster.
这深沟险壑真是雨水冲刷出来的。
These deep impressions were actually carved out by rainwater.
别了啊，山下的溪壑和翠谷。
包括正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑。
The buildings fall into four groups: Central Palace, Pine and Crane Studio, Valleys and Pines, and East Palace.
远在人类社会出现之前黄土高原早已是千沟万壑。
Far before the human society came into being the loess plateau had already presented such a fragmented landform.
黄山云流动在千峰万壑之间，形成涛涛云海，浩瀚无际。
Clouds on this mountain swirl around peaks and valleys, forming a "sea of clouds".
乡村中，开沟浚壑、造篱立界、栽培垦殖，一片生产气象；到了第二年的夏天，整个乡村便涌现出万顷麦浪，一起金黄。
In the country there was draining and hedging, planting and clearing, until the next summer saw the whole country golden with the wheat crop.
乡村中，开沟浚壑、造篱立界、栽培垦殖，一片生产气象；到了第二年的夏天，整个乡村便涌现出万顷麦浪，一起金黄。
In the country there was draining and hedging, planting and clearing, until the next summer saw the whole country golden with the wheat crop.
应用推荐