地震震中在波坦察城附近。
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
祭司们抬着约柜绕城13圈。
离这里仅211英里的地方就是著名的疯狂动物城。
乔·康纳来自金斯利，在堪萨斯城的一间办公室工作。
Joe Connor comes from Kinsley and works in an office in Kansas City.
以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
大学城的学生可能还有另一种参与进阶数学的手段：数学圈。
Students in university towns may also have access to another lever for involvement in accelerated math: math circles.
但是，13世纪的阿兹特克文明基本上就如今天墨西哥城的所在。
But the Aztec civilization back in the thirteenth century is basically where Mexico city is today.
因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟，也是他的生意伙伴。
Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.
鲁德巴尔城已不存在，只剩一些建筑骨架。
The town of Rudbar had ceased to exist, with only skeletons of buildings remaining.
这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
这个村子曾经被称为现代版的邪恶之城所多玛和蛾摩拉城。
The village had a reputation as a latter-day Sodom and Gomorrah.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去，据说已成了一座名副其实的废都。
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
他们大多数的行程可能都在城里或城周围，可是他们仍然需要适合长距离旅行的高速公路。
While most of their mileage may be in and around town, they still want motorways for longer trips.
谁没有评价张家城？
我们什么时候去看《疯狂动物城》，下午还是晚上？
When are we going to see the movie Zoo Topia, this afternoon or tonight?
上周日，马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
No dust is rising on the road, wet with morning rain, The willows by the hotel look so fresh and green.
她正在家里准备明天的星城杯演讲比赛。
She is preparing for tomorrow's Xingcheng Cup speaking competition at home.
凯文·怀特是一个来自盐湖城的8岁男孩。
春节前几天，武汉被封城了，整座城市都寂静下来。
Several days before the Spring Festival, Wuhan was locked and the city became quiet.
在封城之前，我们一家去了我父母在武汉郊区蔡甸的老家。
Before the lockdown, my family went to my parents' hometown in Caidian, a suburb of Wuhan.
一个全尺寸的工作模型被放置在迪拜的六国城商场。
“你是这场比赛中真正的明星。”前 CBA 球员王晶在看了张家城的表现后说。
You are the real star in this game," former CBA player Wang Jing said after watching Zhang's performance.
5月22日，当曼彻斯特城发生恐怖袭击时，人们害怕得四散奔逃。
When Manchester City terrorist attack happened on May 22nd, people were so afraid that they ran in all directions.
在她在银城的最后一天，一位摄影师拍下了她的照片。
On her last day in Sliver City, a photographer took her picture.
张家城说，他的梦想是在将来成为一名职业篮球运动员。
Zhang said his dream is to become a professional basketball player in the future.
三个月后，我坐上了飞往亚利桑那州凤凰城的飞机上。
Three months later I found myself on a plane to Phoenix, Arizona.
应用推荐