现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
在晚年，他开始阐释他的社会哲学，写了许多书籍。
In his later years he took to explaining his social philosophy and wrote a number of books.
这也是为什么高智商的孩子在晚年不容易患心脏病的原因。
This might explain why children with high IQs tend to have a lower risk of heart disease in later life.
终生学习新知识和技能有助于保持大脑强健，即使是在晚年。
Learning new information and skills across your entire lifespan helps to keep your brain strong even in the later years of life.
婚姻也带来了儿童，确保该对夫妇将照顾在晚年。
Marriage also brings children, making sure the couple will be taken care of in old age.
这齣电影涉及英国一名在晚年患上脑退化症的女作家。
The movie concerns a British female writer who suffered from Alzheimer's disease during her twilight years.
亚伯拉罕和撒拉在晚年准备要一个孩子，他们很高兴。
Abraham and Sarah are very pleased when, very late in life, they manage to a child.
终生新知识和技能有助于保持大脑强健，即使是在晚年。
Learning new and skills across your entire lifespan helps to keep your brain strong even in the later years of life.
在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。
In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird.
保持低的血压。患有高血压的人，在晚年更有可能引发认知损伤。
Keep blood pressure down. People with high blood pressure are more likely to develop cognitive impairment later in life.
其根源可能是由于幼年环境，或是在晚年经历了痛苦而难忘的事件。
The roots of a depressive episode may lie in one's childhood environment, or in a traumatic event in later life.
富人往往在晚年会转而从事慈善工作，现在这个情节有了一些转变。
Rich people have often turned their hand to philanthropy in their later years, but this old story has acquired some new twists.
“她有法律保护的。”马丁女士说，她是在晚年才知道朗沃斯夫人的。
"She was a law unto herself," said Ms. Martin, who knew Mrs. Longworth during her later years.
这意味着，氧化损伤增加的过程中，寿命和迅速的进步特别是在晚年。
That means that oxidative damage increases over the course of a lifetime and advances especially quickly in old age.
世界人口正在老龄化，现在的趋势是人们在晚年时的行动也没有缓下来。
As populations of the world age the current trend is that people are not slowing down in their later years.
在良好条件下出生和长大的人，他们在晚年得慢性病和绝症的比率明显更低。
People born and raised under favorable conditions show substantially lower rates of chronic and fatal diseases later in life.
电影制作人华特·迪士尼在晚年被未来主义迷住了，特别是城市应该如何规划的问题。
In his later years, film-maker Walt Disney became obsessed with futurism, and in particular how cities should be designed.
Kaeberlein说到，在晚年能够延长寿命的药物正是你们在不老药中所要的。
Kaeberlein says that the drug's ability to extend lifespan when taken late in life is "exactly what you'd want from an 'anti-ageing drug'".
让人特别感兴趣的要属科沃德在晚年写的那些书信，特别是当他忍受职业或个人压力时写的书信。
Of particular interest are the letters Coward wrote in later life, particularly when under professional or personal pressure.
尽管儿童时期学习是相对容易一些，但神经科学家现在知道大脑不会停止生长，即使在晚年。
While it is often true that learning is easier in childhood, neuroscientists now know that the brain does not stop growing, even in our later years.
发现年龄在46 - 70岁之间的吸烟者在晚年与从不吸烟者相比罹患老年痴呆可能超过70%。
It found that smokers aged between 46 and 70 were 70 per cent more likely to suffer from Alzheimer's in later life compared to those who had never smoked.
据说在晚年，甘地对印度的分隔感到很痛心，因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。
Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced.
“她有法律保护的。”马丁女士说，她是在晚年才知道朗沃斯夫人的。“很多人确实绕着她转呢！”
"She was a law unto herself," said Ms. Martin, who knew Mrs. Longworth during her later years. "a lot of people did sit next to her!"
在一些艺术家的运动之后做出该决定的。例如CliffRichard，他在晚年时失去收入。
The decision follows a campaign by artists, such as Cliff Richard, who've faced a loss of revenue in later life.
他在晚年不再对自己创建的慈善运动着迷，在这个运动的50周年纪念日时，他决定终止这个慈善的运动。
Disenchanted with the movement he founded, he marked its 50th anniversary with a call for an end to its charitable status.
意外的新研究结果认为，即使在晚年患上心脏病或者糖尿病的人也要大大方方力争达标，活到一个世纪。
Surprising new research suggests that even people who develop heart disease or diabetes late in life have a decent shot at reaching the century mark.
在晚年，她抱怨自己活得太久；的确，一名斗牛士“会认为在生活中没有东西会比同公牛搏斗更为重要的了”。
In old age, she would complain that she had lived too long; a bullfighter, after all, "sees no importance in living beyond the fight".
在晚年，她抱怨自己活得太久；的确，一名斗牛士“会认为在生活中没有东西会比同公牛搏斗更为重要的了”。
In old age, she would complain that she had lived too long; a bullfighter, after all, "sees no importance in living beyond the fight".
应用推荐