我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
接着,怀特先生着手安排琼斯女士在初中生家长会议上演讲。
Then Mr. White arranged for Ms. Jones to speak at a gathering for parents of juniors.
当时还在初中的马克·扎克伯格的第一个网站是在Geocities建立的。
Mark Zuckerberg's first Website was one he created on Geocities when still in junior high school.
软饮料将撤出小学，在初中和高中限额销售。
Soft drinks will be withdrawn from elementary schools and will be restricted in middle and high schools.
结果表明合作学习在初中起着不可忽视的作用。
The result indicates that cooperative learning plays a role that can't be ignored in Junior Middle School.
在初中和高中，其他孩子对你的看法似乎是世界上最重要的事情。
In middle school and high school, what the other kids think of you seems the most important thing in the world.
为适应素质教育的要求，在初中英语教学中必须加强思想品德教育。
We must strengthen the moral education in the teaching of English in junior middle schools for the need of quality education.
结果表明：在初中开展生物实验探究教学有助于提高学生的创造力。
All prove that the teaching method of exploration through experiments works in improving the creativity of junior students.
这一结果对全面认识母语在初中英语教学中的作用有一定的启示意义。
This result sheds some light on a new understanding of the role the native language plays in junior high school English teaching.
因而合作学习小组在初中英语教学中越来越受到一线英语教师的重视和学生的欢迎。
Therefore cooperative learning groups are getting more and more popular among teachers of English and students in EFL teaching and learning in junior high schools.
这也就意味着我们在初中阶段的英语教学中渗透跨文化教学来提高学生的跨文化意识。
That means we should carry out cultural teaching in junior middle school and improve students 'intercultural awareness.
本研究目的是为开放式课堂教学模式在初中数学教学中的实施提供理论支持和实践参考。
Our research aims to provide theoretical support and practical reference for the implementation of this open teaching pattern.
目前，我国几何证明教学在初中阶段占有重要的地位，是培养学生逻辑思维能力的重要途径。
Nowadays, the teaching and learning of geometric proof plays an important role in the middle school period, and it is a significant way to develop students' abilities of logical thinking.
在初中、高中和大学中，用你所具备的英语能力表达你的想法，继续学习、进步、获得成功。
In junior high, high school, and university, use your command of English to write or speak your thoughts. Continue to learn, to grow, to achieve.
在小学和初中，学生的技能水平和努力程度不同。
In elementary school and junior high, students have such a variety of skill levels and effort levels.
几年前的一个秋天，我在一所初中开始了我的学习生活。
My story begins one autumn several years ago when I started my first year at a junior high school.
作为一个诚实正直的人，我初中的剧本写作老师在我最需要的时候扮演了一个鼓舞人的男性角色。
By being an upstanding individual, my playwriting teacher in middle school acted as an inspiring male role model at a time when I needed one most.
而对你们之中要读幼儿园、开始读初中或高中的这部分人来讲，这是你们在新学校学习和生活的第一天。 你们有一点点紧张是可以理解的。
And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it's your first day in a new school, so it's understandable if you're a little nervous.
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
这就是在小学和初中时所有的老师都要你遵循的写作模式。
This is the model of writing that all the elementary and junior high teachers wanted you to follow.
在我正要上初中的时候，我的父母因为工作搬到另一个城市。
When I was about to go to middle school, my parents moved to another city because of the work.
我第一次有表是在进初中的时候。是妈妈给我的。
It was when I entered junior high school that I got the first watch, which was given by my mother.
初中生可以在语义图的帮助下成功地学习词汇。
Junior high students can successfully learn vocabulary with the help of semantic mapping strategy.
在大城市，一些幼儿园附属于某所大学，这所大学也有相应的附属初中和高中。
In large cities, some kindergartens are attached to universities that have elementary and secondary schools.
据一项调查显示：在北京，吸烟的青少年人数日益增多，染上烟瘾的小学生和初中生人数是前几年的两倍还多。
More teens are smoking in Beijing, where the number of primary and middle school students picking up the habit has more than doubled from previous years, a survey has found.
时间过得真快，我已经读初中了。不管在何时何地，我都记得你，我小学的英语老师。
How time flies! I'm studying in the middle school now. No matter where and when, I remember you, my English teacher in the primary school.
5月4日下午，广东实验中学初中部，一场特别的青年礼在操场上举行。
May 4th afternoon, at Guangdong Experimental High School's Junior High department, a special youth ceremony was held on the sports field.
在农村地区普及初中教育存在一些困难。
There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.
在农村地区普及初中教育存在一些困难。
There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.
应用推荐