这些监测站还将能够密切关注包括办公室在内的建筑物内发生的情况。
Such stations will also be able to keep an eye on what is happening inside buildings, including offices.
包括旧金山和洛杉矶在内的一些学区已经在高中开设了种族研究课程。
Some school districts, including San Francisco and Los Angeles, already offer ethnic studies at its high schools.
在北美，包括旧金山、匹兹堡和多伦多在内的很多城市也都有电车网络。
In North America, there are many cities with tram networks including San Francisco, Pittsburgh and Toronto.
四年后，包括马、他的妻子和朋友在内的18个人在杭州创建了阿里巴巴。
Four years later,18 people including Ma, his wife and his friends founded Alibaba in Hangzhou.
他承认了包括伪造护照在内的7项罪名。
包括惠普在内的许多公司都在赞助这项赛事。
Dozens of companies, including Hewlett-Packard, are sponsoring the event.
包括我本人在内的许多赛跑选手都是喜欢独来独往的人。
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
希望包括你在内的所有公众都能帮忙找到他们。
It's hoped that all members of the public will help to locate them including you.
包括京剧在内的中国传统戏剧是一种娱乐形式。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment.
包括印度、美国和巴西在内的40多个国家也在种植。
It is also grown in over 40 countries, including India, the US and Brazil.
突然间，我成了其中的一部分，被包括在内的感觉很好。
All of a sudden I was a part of that, and it felt good to be so included.
包括三菱在内的一些大公司也为他们的员工设立了一个。
Some big companies, including Mitsubishi, run one for their employees.
首先，地震将撼动包括西雅图和波特兰在内的大都市地区。
First, the earthquake would shake metropolitan areas including Seattle and Portland.
包括亚马逊和迪士尼在内的其他公司也承诺制定自己的计划。
Other companies including Amazon and Disney had also pledged to create their own plans.
在加州，包括洛杉矶在内的大约90个城市禁止使用这种袋子。
The bags are prohibited in some 90 cities in California, including Los Angeles.
未来可能会发现更多包括脚印、骨头或恐龙蛋在内的恐龙化石。
More dinosaur fossils, including footprints, bones or eggs, could be discovered in the future.
在过去，包括教师和医生在内的工人阶级的收入往往低于中产阶级。
In the past, the working-class tended to be paid less than middle-class people, such as teachers and doctors.
包括澳大利亚人在内的许多外国人正在参观2019年北京世园会。
Many foreigners, including Australians, are visiting Expo 2019, Beijing.
包括奥迪和耐克在内的其他跨国公司也在网上发布了类似的标志更改。
Other global companies, including Audi and Nike, have also posted similar logo changes online.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
到目前为止，包括前四颗测试卫星在内的59颗卫星已经在西昌发射成功。
So far, 59 satellites, including the first four test ones, have been launched from Xichang.
对于包括21岁的中山大学学生王玲在内的一些学生来说，这种做法令人头疼。
For some students, including Wang Ling, 21, in Sun Yat-sen University, this practice has caused headaches.
它主要用于奶牛和城市周边地区，这些地区提供包括牛奶营销在内的配套服务。
Its use is primarily in dairy cattle and peri-urban areas where complementary services including milk marketing are available.
出版商担心被骗，强迫她接受包括殖民地总督在内的一群受过教育的人的学术审查。
The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to his scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.
该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的大约800名未来太空游客那里收取了订金。
The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.
包括巴黎和柏林在内的几个欧洲国家的首都正在领导一场要求欧盟加强监管的运动。
Several European capitals, including Paris and Berlin, are leading a campaign for tougher regulation by the European Union.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
他指出，包括养牛户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争将推高玉米价格。
He elaborates this by pointing out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
应用推荐