旅行及夜间住宿是包含在内的。
现在，包括言论自由在内的基本人权已有了保障。
Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed.
市区是指城市周围并包括城市在内的区域。
An urban area is the region surrounding and including a city.
将建议使用包括核能在内的替代能源。
Would propose use of alternative energy sources, including nuclear.
我们必须追求包括安全在内的共同进步。
堂区是我们生活在内的基本团体。
包括颂奇在内的几大派系都已经破裂。
Several big factions, including Mr Somkid's, have broken away.
包括食物、水和药品在内的援助正在开始陆续到达。
Assistance, including food, water and medicine is beginning to arrive.
那你能报包括百分之五佣金在内的到岸价吗？
Then would you please make your prices CIF including five percent?
包括报纸在内的大部分出版商如今都在网上免费提供内容。
Most publishers, including newspapers, have so far made their stories available free online.
正在满足对包括诊断试剂在内的基本用品的要求。
Requests for essential supplies, including diagnostic reagents, are being met.
原因总是在内的。
包括IBM在内的许多公司的产品都支持UDDI。
Support for UDDI in products is available from various companies, including IBM.
两国会举办包括“国家节”在内的一系列纪念活动。
The two countries will hold a series of activities such as the "National Year".
日本必须“和包括中国在内的国际社会合作”，他说。
Japan must "cooperate with the international community, including China," he said.
那些介于两者之间的则会填满诸如绿色在内的整张光谱。
Those in between fill in the spectrum with colours such as green.
那样必然会损害包括中国在内的美国国债持有者的利益。
That would hurt holders of US government bonds, including China.
体重指数是一项将个人的身高和体重计算在内的测量指标。
BMI is a measurement that takes into account a person's height and weight.
甚至您还可以在包括iPhone在内的手机上运行Google。
You can even run Google on your mobile phone, including the iPhone.
在包括现代地球在内的某些行星表面上，热逸过程还不够非热逸过程明显。
On some planets, including modern Earth, thermal escape is less important than nonthermal escape.
我们会向贵方提供标签及包含全部法律注册商标在内的公司标识。
We'll provide the stickers and logos which will include all the legal trade markings.
新闻界发表报告称他还可能购买包括三架潜水艇在内的其他武器。
Three submarines are among other possible purchases, press reports say.
新闻界发表报告称他还可能购买包括三架潜水艇在内的其他武器。
Three submarines are among other possible purchases, press reports say.
应用推荐