她图谋不让对手知道她的计划。
他图谋不让他的对手们知道他的计划。
图谋恶事的，心存诡诈；劝人和睦的，便得喜乐。
There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.
祸哉，那些在床上图谋罪孽，造作奸恶的。
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds!
而对可疑的图谋明智提防。
她指控老板对她图谋不轨。
但英国的图谋未能得逞。
所有的图谋和行动，偶发的，是最坏的情况。
很清楚，他这个计划图谋的是权，而不是钱。
It's crystal clear: what's been schemed for in his plan is power rather than money.
图谋恶事的，心存诡诈。劝人和睦的，便得喜乐。
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
监狱长增加了更多守卫，让囚犯们越狱的图谋落空了。
The warden frustrated the prisoners' attempt to escape by adding more guards.
你猜，这只蜥蜴会如何去挫败束带蛇那个仁慈的图谋？
And how do you suppose the lizard was defeating the benevolent designs of the snake?
你图谋剪除多国的民，犯了罪，使你的家蒙羞，自害己命。
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned [against] thy soul.
你图谋剪除多国的民、犯了罪、使你的家蒙羞、自害己命。
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
强大的存在威胁著真实的基础，他们正图谋篡夺鸦后的位置。
Powerful entities threaten reality's foundation as they seek to usurp the Raven Queen 's position.
警方现正当作一个企图谋杀案件，犯罪嫌疑人已被还押八天。
Police are treating the case as an attempted murder, and the suspect has been remanded for eight days.
陪审团认为他们图谋不轨，但是无法裁决他们具体犯了哪一条罪。
The jury agreed that the men had been up to no good but were unable to decide exactly what sort.
“这不是什么图谋报复，那只会让我跟他们一样，”罗森博格说。
"This is not about seeking revenge, which only makes us like them," Rosenberg said.
这将缓解边界的压力，使执法工作集中于对付图谋危害我们的人。
This will take pressure off the border and allow law enforcement to concentrate on those who mean us harm.
研究发现，那些在图谋不轨之后洗手的人所受的自我困扰比不洗手的人少。
People who washed their hands after contemplating an unethical act were less troubled by their thoughts than those who didn't, the study found.
目前，该国国内贸易官员告诉美国电影协会有盗版集团企图谋害这两条狗。
Now domestic trade officials have told the MPA that they believe the piracy syndicates have put out a contract on the dogs.
由于某些网站支持匿名用户ID，评论者可能图谋不轨，这样的事情常常发生。
Thanks to anonymous user IDs on some sites, reviewers can be anyone with any agenda. Often they are.
警察逮捕了他并不是他真的犯了什么罪，以警察的说法是因为他四处游逛图谋不轨。
The police didnt arrest because he really committed any crime. They said that he was wandering with intent to commit an arrestable offence.
警察逮捕了他并不是他真的犯了什么罪，以警察的说法是因为他四处游逛图谋不轨。
The police didnt arrest because he really committed any crime. They said that he was wandering with intent to commit an arrestable offence.
应用推荐