研究者发现，服用了心得安的人们对这些图片的情绪反应——通过惊吓反射测量——低了很多。
The researchers found that people given propranolol had a much lower emotional response—measured by a startle reflex—to the images.
在最后一项实验中，那些被鼓励预测“看到令人不快的图片后自己会作何感受”的参与者选择去看这种图片的可能性更小。
In a final experiment, participants who were encouraged to predict how they would feel after viewing an unpleasant picture were less likely to choose to see such an image.
高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
图片不是必需的，但带有创意图片的故事将获得额外的加分。
Pictures are not necessary but stories with creative pictures will get extra points.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
他们还能附加视频或图片的链接。
非功能图片的alt内容为空。
考虑到现在图片的尺寸，这并不算多。
That’s not much when you consider file sizes of photos thesedays.
计算机分析复杂数码图片的能力正在迅速提升。
THE ability of computers to analyse complex digital images is growing rapidly.
联盟号宇宙飞船出现在图片的左下方。
注意，一个有三张图片的方框围住了所有的组件。
Notice that a box with three pictures surrounds every component.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？
You know all those people taking pictures of their food at restaurants?
晚些时间我会展示更多例子和高分辨率图片的链接。
I will try to provide more examples and links to high-resolution pictures later on.
两图片的对比可以清楚揭示出该区流域的洪水情况。
A comparison between the two images reveals flooding on nearly every river system.
插图的类型或图片的尺寸是否存在相似点？
Are there similarities in the type of illustrations or size of photos?
图片的色彩是他用照片处理软件修饰过的。
在新建的子域名中替换网站图片的位置路径。
Replace the image locations in your site to the paths of the newly create subdomains.
在图片的特定区域兴趣越多，人们关注的时间就越长。
Simply put - the more interest your photo has in a particular area, the more time you'll spend looking at it.
尽可能的制定图片及包含图片的元素的尺寸。
If possible, define dimensions for images and their container elements.
图片在右侧，需要向左回看以便阅读有关此图片的信息。
Images are on the right, and then you move your head back to the left to read about the image.
它看起来好像着火了，峡谷填充了这张图片的大部分面积。
It looks as if it is on fire.The canyon fills most of the picture.
如果可以，请简明讲述下你是怎样处理创造这样的图片的？
Also, if you could, briefly relate how you go about creating such images?
幻灯片放映通过包含当前图片的标签和标题 标签实现。
The slide show is implemented by having one tag for the current image and one tag for the title.
创建图片的领域专家经常对自己的领域非常熟悉。
Often times the domain expert who creates a drawing knows their area.
不过，我可以给出生成图1中的静态图片的代码。
However, I can show the code that goes into producing the static image in Figure 1.
让我们来看看这30张让人惊叹的对称图片的例子。
Let's take a look of these 30 stunning Examples of symmetrical Pictures.
向西流去的亚诺河穿过图片的中心——城镇的中心。
The west-flowing Arno runs through the middle of the image-and the middle of town.
你可以添加注释、放缩、搜索文本、阅读不带图片的文档等等。
You can add notes, zoom, search on text, view the document without images and more.
这种系统用计算机程序由组成图片的数据生成一种编码。
These use computer programs to generate a code from the very data that comprise the image.
应用推荐