对影响酶固定化的重要因素进行了考察，获得了最佳固定化条件。
The important factors affecting immobilization are explored, and the optimum conditions are obtained.
将蜂窝陶瓷用作酵母细胞固定化的载体，进行啤酒连续后发酵试验研究。
The technology of continuous beer after fermentation by immobilizing yeast cells in the honeycomb-like ceramic was studied.
固定化的目的在于使酶等生物活性物质在保持固有性能的情况下处于不易散失的状态，以便同基础电极组装在一起。
The aim of the immobilization is to preserve inherent biological activity of biomolecules and firmly combine them with base electrode.
方法：以磷酸化的PVA 海藻酸钙为载体包埋黑曲霉细胞，与固定化的葡萄糖异构酶协同反应，以蔗糖为原料转化生产低聚果糖。
Methods: Aspergillus niger cells entrapped by modified phosphorylated polyvinyl alcohol(PVA) alginate gel co react with immobilized glucose isomerase to transfer sucrose to FOS.
交联酶聚合可以应用于蛋白酶类、聚糖酶类等的固定化。
The cross-linked enzyme aggregate can be applied to immobilization of proteinase, dextranase and the like.
结论：与游离酶相比，固定化酶具有优良的热稳定性和储存稳定性。
Conclusion: the immobilized enzyme has good thermal stability and storage stability compared with free enzyme.
实验结果表明，所制备的固定化酶反应器获得了较高的酶解效率，并且具有良好的重现性和稳定性，可用于蛋白质组学的研究。
The results demonstrate that the multi-layer immobilized enzyme reactor has high efficiency, good reproducibility and stability, and can be further applied in proteomics study.
指出了壳聚糖及其衍生物作为固定化蛋白酶的载体具有环保、来源丰富和可以通过多种方法进行固定化处理的优点。
The chitosan and its derivatives are an admirable matrix for immobilizing protease with environmental friendly advantage, abundant resources and different immobilized method.
结论6APA生产中使用新的固定化青霉素酰化酶反应器将提高6 APA的收率，减少固定化青霉素酰化酶的损耗。
Conclusions the usage of the new immobilized penicillin acylase reactor in the 6-apa production will result in a higher yield of 6-apa and lower loss of immobilized penicillin acylase.
本文主要介绍近年来固定化细胞技术的固定化制备及其在有机废水处理中的应用状况和前景。
This paper introduces the preparation of immobilization for immobilized cell technique in recent years and its applicative status and prospect in organic wastewater treatment.
固定化微生物技术是一种有效的废水生物处理技术。
Immobilized microorganisms technology is one kind of effective biotechnology for wastewater treatment.
本文介绍了微藻保种的几种常用方法，包括继代保存、固定化保存和超低温保存。
Several kinds of typical methods of maintenance microalgae species are presented, including succeeding preservation, immobilization storage and cryopreservation.
固定化微生物技术作为生物工程领域中一项新兴的技术，已经得到了日益广泛的研究和应用。
Immobilization of microorganisms has been widely used in the researches and applications as a new kind of technology in the engineering fields.
固定化技术作为一种能有效提高生产效率的手段正引起人们的广泛重视。
The technique of immobilization is widely regarded by people as a measure of increasing production efficiency.
生物材料表面肝素固定化修饰技术是改善生物材料表面抗凝性能和生物相容性的一种有效方法。
Immobilization of heparin onto the surfaces of biomaterials is an effective approach for improving their anticoagulant properties and biocompatibility.
本文就漆酶的固定化及固定化酶的性质作了初步研究。
The immobilization of laccase and the properties of the immobilization laccase were studied.
在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中，持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
LTMemory类表示这样的内存域，在这里实例化一个对象的时间等于固定的分配时间加上不定的初始化时间。
The LTMemory class represents an area of memory where the time to instantiate an object is the combination of a fixed allocation time and a variable initialisation time.
固定化细胞技术是指用物理或化学的手段将游离细胞定位于限定的空间区域，并使其保持生物活性、反复使用的方法。
Immobilized cell technology is a method locating free cells at a constrained spatial region by physical or chemical means, and maintaining biological activity and reusability thereof.
这一点尤其重要，因为大多数虚拟化系统(包括WebSphereExtendedDeployment)都构建在共享资源的概念之上，这使得按固定单元收费不够准确。
This is especially critical since most virtualization systems, including WebSphere Extended Deployment, are built on the concept of Shared resources, making fixed unit charge-back inaccurate.
将外向同步化任务固定延迟时间区域设置为一个较小的值，比如说10，单位是秒。
Set the Outgoing Synchronization Task Fixed Delay field to a low number, say 10, which indicates seconds.
Oliver Wyman表示，从股票和结构化产品市场转向现金和固定收益部门将会降低20%的私人银行收益。
Oliver Wyman suggests that the shift from equities and structured products into cash and fixed income will reduce private-bank revenues by around 20%.
对于固定资产资本化准则是什么？这些准则是否符合当地的会计法规？
What are the capitalization criteria for fixed assets? Are they in compliance with local accounting regulations?
综述了近几年来固定漆酶的主要方法及其在废水处理中的应用，并对固定化漆酶的工业应用前景进行了展望。
In this article, some important immobilization methods of laccase and its applications to the treatment of wastewater are reviewed.
目的：设计一种复位固定一体化的新型寰枢椎复位内固定器，并探讨其可行性。
Objective: to design a new device of atlantoaxial reduction and the internal fixation and explore its applied feasibility.
提供相对较强的类型化能力，因为它拥有一组固定的支持数据类型。
Provides relatively stronger typing since it has a fixed set of supported data types.
相似地，数字化日历的网格始终有固定的大小。
Similarly, the grid pattern in digital calendars is almost always of a fixed size.
事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
应用推荐