潮声渐喧，河岸的荫滩上黄叶飘落。
The waves have become clamorous, and upon the bank in the shady lane the yellow leaves flutter and fall.
迪斯科舞厅一片混乱的喧吵的噪音。 。
吹鼓手高奏颂歌，一遍又一遍，喧声震天。
Trumper played the carols, again and again, the sound deafening noise.
外邦喧囔，列国动摇。神发声，地便熔化。
Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.
钟鸣鼓喧，塞耳莫听。
条带喧支护是软岩巷道的一种特殊的支护形式。
Partial arch lining is a special kind of support used forroadways driven in soft strata.
音乐在三合院晕开，蝉唧鸟啭在山坡林间协奏，大冠鹫在夏日天空盘旋喧鸣。
The music was created in the ambiance of a farm compound, harmonized with the cicada calls and birdsongs of the mountainside woods, under the cries of circling eagles in the summer sky.
然而，侦探Whicher得出令人震惊的结论时，骚动和困惑喧然四起。
But when Whicher reaches his shocking conclusion there is uproar and bewilderment.
忙忙碌碌转呀转，盲盲目目从早到晚，喧喧闹闹是与非，伤痕累累学会谦卑。
Busy switch ya turn, blind blind head morning till night, a show of bustling downtown is wrong, scars learn humility.
这一切在电视广告中摆明以动画来喧染，指常吃蛋的人在街上会如何突然心脏病发作。
And of course all of this is starkly animated in television commercials showing regular egg consumers collapsing of violent heart attacks in the street.
鹤岗矿业集团兴安煤矿在煤巷中应用锚索锚杆挂网喷喧支护，取得了较好的技术经济效果。
The combined support with cable bolt wire mesh and shotcreting is applied in coal roadway in Xingan coal Mine of Hegang Mining Industry Group.
健康专家们参加最近在华盛顿邻近举行的会议是为了讲授给人们知道喧吵噪音所引发的危险。
The health experts attending the recent meeting near Washington want a campaign to teach people about the dangers caused by loud noise.
数千年的历史征程中，他们所有伟大的脚步，所有心醉的故事，都伴有冲天之火，喧阗之鼓。
In the long history, all the great steps they take and stories they have are accompanied by fire and drum.
青蛙控告太阳有一次，当太阳宣布他的意思要娶一妻子，青蛙提高他们喧呼的声音到达天空。
The frogs' complaint against the sun Once upon a time, when the sun announced his intention to take a wife, the frogs lifted up their voices in clamour to the sky.
新使人喧囔Solidflex高清轮胎设计，以提高乘坐质量是需要在最极端的应用执行。
The new Brawler Solidflex HD tires are engineered to perform in the most extreme applications where improved ride quality is required.
辽阔的穹苍静止在上空，水波永不休止的喧嗓着，孩子们相聚在这无垠的海边世界，欢快地手舞足蹈。
On the seashore of endless world children meet. The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous. On the seashore of endless world the children meet with shouts and dances.
口袋外喧挂着一方簇新的猩红色的丝绸手帕，手帕上还带着黄色的方格，好象是风和日丽中的一面彩旗。
A new scarlet silk handkerchief with yellow dice dangled from his pocket like a flag on a still day.
几秒钟肃静之后，响起了低沉而含糊的嗡嗡声，米勒小姐从—个班兜到另一个班，把这种模糊的喧声压下去。
A pause of some seconds succeeded, filled up by the low, vague hum of Numbers; Miss Miller walked from class to class, hushing this indefinite sound.
几秒钟肃静之后，响起了低沉而含糊的嗡嗡声，米勒小姐从—个班兜到另一个班，把这种模糊的喧声压下去。
A pause of some seconds succeeded, filled up by the low, vague hum of Numbers; Miss Miller walked from class to class, hushing this indefinite sound.
应用推荐