蟋蟀叫得越来越快，越来越响。
开车路过的人按响喇叭表示支持。
门铃一响就知道杰克驾到。
我敲门敲得很响，希望有人应声，却是徒然。
I knocked loudly in the vain hope that someone might answer.
他们离村子越近，钟声就越响，越悠扬。
The nearer they came to the village, the louder and richer the bells resounded.
军号吹响前进的号令。
猎人从屋前经过，心想：“这老太太鼾打得好响啊！”
The huntsman was just passing the house, and thought to himself: "How the old woman is snoring!"
可怜的皮诺乔又哭又叫，叫得那么响，方圆几英里都听得见。
Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.
我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
她不耐烦地把文件翻得沙沙响。
终场哨响时，他投三分球未中。
我的新皮鞋走路嘎吱嘎吱响。
外面雷声隆隆，霹雳炸响。
如果用指关节击之，你能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
裁判吹响哨子，比赛才算结束。
他把兜里的钥匙弄得丁零当啷乱响。
她把兜里的硬币弄得叮当响。
她的杯子把茶碟碰得叮当响。
掌声越来越来响，照相机咔嚓咔嚓地响。
警报器一响，马受惊了。
谁跟我拉响这个彩炮？
闹钟一响，我就起身迅速洗了个澡。
The minute the alarm clock went off, I got up and took a quick shower.
铃一响，你的试卷就必须交上来。
我没听到电话响，因为超市里太吵了。
I didn't hear the phone because it was too noisy in the supermarket.
我的掌声真是再响不过了。
我睡过头了，因为我的闹钟今天早上没有响。
I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.
小海蒂很高兴，因为春天又来了，轻柔的风吹得枞树哗哗响。
Heidi was happy, for the spring was coming again, with the soft delicious wind that made the fir-trees roar.
这风呜呜咆哮得多响啊！大颗的雨点多用力地砸在窗户上啊！
How it wuthered and how the big raindrops poured down and beat against the pane!
一瓶子不响，半瓶子晃荡。
The half-filled bottle sloshes; the full bottle remains still.; The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent.
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
应用推荐