我明天下午会在心理咨询室。
I will be in my psychology counseling house tomorrow afternoon.
锁上员工心理咨询室，限制出入。
Lock doors to staff counseling rooms and treatment rooms to limit access.
强化学校管理，规范有效使用心理咨询室；
Strengthens the school administration, the standard effective use psychology consultation room;
一个穷人走进了医生咨询室，他看起来很不高兴。
A poor man entered a doctor's consulting-room. He looked very unhappy.
仅有14%的女校和10%的男校设有性健康咨询室。
Just 14 per cent of all-girl schools and 10 per cent of boys' schools had them.
这是我们的心理咨询室，同学们会把心理的小秘密放在这里。
This is our psychological consulting room. We can write our little secrets on the paper and put them here.
在咨询室，为了使患者更轻松，我们将射灯嵌入到梁结构里。
In the consultation room, to make patients more relaxed, we embedded lights into the beam structures.
因此，医生办公室总是人满为患，而许多牧师的咨询室却是空的。
Hence doctors' offices are overcrowded, and many ministers' counseling rooms are empty.
我们在一个典型的工作日开始时见面，有27个客户，10个小时，7个咨询室。
We meet at the beginning of a typical working day - 27 clients, 10 hours, seven consulting rooms.
到了医生的咨询室，他轻描淡写地说，'早上好，大夫。我又到这里来了。
As he came into the doctor's consulting room, he said causally, 'Good morning, doctor. Here I am again.
在入学之前先和学校的招生机构或咨询室询问清楚，确保该校是被正当的地区机构认可的学校。
Check with a school's admissions or counseling office before enrolling in a school. Also, make sure that your school is properly accredited by the correct regional agency.
如果您想详细了解课程设置等情况，请跟随我们的课程顾问老师到二楼的咨询室。
If you want to get more information about our courses and any other thing else, please consult with our course Consultants (CC) on the 2nd floor.
这里是专门为你们所有人准备的咨询室，在这里，你一定会得到热心友友们提供的帮助。
There is the consulting room specially prepared for all of you, where you can surely get some help offered by the warm-hearted friends.
除了这些服务，“超市”还提供一个服务间，一个咨询室和意见箱，一部回答问题的热线电话。
Apart from these services, the "supermarket" has also set up a training room, a law consultation room and a suggestion box, as well as a telephone hotline to answer questions.
结论还需进一步加强心理咨询宣传工作，并对咨询师和咨询室做出适应来访者性别差异的安排。
Conclusion Psychological counseling needs publicizing with more efforts, and gender difference should be taken into account when we design counselor and counsel room.
二层楼除了咨询室，员工办公室和收银处外，最重要的部分就是我们的VIP教室和VIP自习室。
Despite of the consulting rooms, staff office and cashier, the most important part of the 2nd floor is the VIP classrooms and study rooms.
以碧聊聊天室网络平台为基础，利用一定的技术，构建一个具有交互式、实时性、动态性等优点的网络参考咨询室。
On the basis of the Bchat Chatroom, the author has designed a network reference and inquiry room integrating email, BBS, chat, Web page, etc. and having the interactive, realtime and dynamic nature.
在我们有心理问题的时候，我们应该毫不犹豫地去心理健康咨询室求助。只有这样，我们才可以减少心理疾病，最终成为一个坚强自信的人。
Only in this way, can we reduce our mental illness, and we will become a strong and confident person in the end.
一项纪录表明，在2012年，16,000人(约占索利赫尔地区人数的8%)向慈善机构的咨询室寻求帮助并渡过难关，其中绝大多数是寻求债务帮助。
A record 16,000 people (nearly 8% of Solihull) passed through the charity's advice cubicles in 2012. Most frequently, they sought help with debt.
这些服务的提供地点是急症室、非官方的艾滋病咨询和检测站。
These services were provided at casualty departments as well as through voluntary HIV counselling and testing sites.
还可以就是一个你的咨询业务的广告或炫耀自己的获奖情况的陈列室(如果方法得当的话)。
It can be just an AD for your consulting business or a showplace for you to brag about your awards (if you do it in the right way).
有些代理人就职于咨询中心，有些则有自己的办公室。
Some surrogates work at counseling centers while others have their own office.
地方检察官办公室正积极的追查那些躲在幕后的人贩子，同时为失足的未成年人提供住处和心理咨询。
The district attorney's office is now aggressively pursuing traffickers who once remained in the shadows, while providing counseling and housing for the minors.
咨询服务室，女孩们一个月要接1500通电话。
另一家则远离主干道，算是一家比较务正业的关怀中心，这里有音乐疗伤室、私人咨询服务区和休息室；当我前来拜访的时候，这里几乎空无一人。
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
我们会有房市咨询办公室，人们不会被坑进错误按揭款。
We have an Office of Housing Counseling that will help homeowners not get into the wrong mortgages.
过去，一名办公室经理负责记账的工作，来西自己也会向丈夫咨询一些特别的财务和报税方面的建议。
Before, an office manager handled bookkeeping while she also turned to her husband for ad-hoc financial and tax-preparation advice.
过去，一名办公室经理负责记账的工作，来西自己也会向丈夫咨询一些特别的财务和报税方面的建议。
Before, an office manager handled bookkeeping while she also turned to her husband for ad-hoc financial and tax-preparation advice.
应用推荐