胡风和周扬走向了两条不同的典型化之路。
周扬在中国现当代文论史上占有重要地位。
Zhou Yang occupies an important place in contemporary and modern literary theory of China.
周扬刚访问完一个有名的影视明星回到办公室来。
Zhou Yang had just come back into the office after an interview with a famous film star.
其次,分析他们同与异的原因以及周扬在接受过程中的创造性转化;
Second, the cause of the existence of their common and difference and Zhou Yang's creative transform are analyzed;
周扬在文艺表现上的两重性被称之为“周扬现象”,实际上是一种文化现象。
"Zhou Yang phenomenon" refers to the double character of Zhou Yang in his literary career. Actually, it is a cultural phenomenon.
在2000年英国秋冬时装周上,通过模特儿的演示,胡塞因·卡拉扬象变魔术一般,把舞台上陈列的家具变成了服装。
In London 2000 A/W Fashion Week, preformed by the models, the furniture was transformed into clothes on the stage by Hussein Chalayan, just like a magic show.
切尔西将会在4月初首先在主场迎战巴伦西亚,在接下来的一周在西班牙进行第二回合的比赛。不过肯扬也表示如果能先客后主就更好了。
Chelsea will host the Spanish club at Stamford Bridge in early April and then travel to the Estadio Mestalla a week later, and Kenyon admits he would have rather played at home in the second leg.
切尔西将会在4月初首先在主场迎战巴伦西亚,在接下来的一周在西班牙进行第二回合的比赛。不过肯扬也表示如果能先客后主就更好了。
Chelsea will host the Spanish club at Stamford Bridge in early April and then travel to the Estadio Mestalla a week later, and Kenyon admits he would have rather played at home in the second leg.
应用推荐