玉米中含有维生素烟酸，但不以人体可吸收的形式存在。
Maize contains the vitamin niacin, but not in a form the body can absorb.
碳中和意味着从空气中吸收的二氧化碳量与向空气中排放的二氧化碳量持平。
Being carbon neutral means taking away the same amount of CO2 from the air as you put into it.
限制人体体能表现的因素之一是肌肉从血液中吸收的氧气量。
One of the limiting factors in human physical performance is the amount of oxygen that is absorbed by the muscles from the bloodstream.
所有形式的物质，都可以根据它们吸收的光的波长以及反射的光的波长来区分。
All substances, all forms of matter, can be distinguished according to what wavelength of light they absorb and which ones they reflect.
研究人员发现，在工业时代海洋吸收的热量中，大约有35%如今储存在700多米深的海底。
About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a depth of more than 700 meters, the researchers found.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
用四极质量分析仪对碳化硅颗粒表面吸收的气体进行了分析，获得了碳化硅颗粒的表面化学成分。
The gases absorbed on the surface of SiC particles are analyzed with the quadripole mass analyzer.
所有自我吸收的温室气体也是如此。
微生物铁载体产生和吸收的基因被抑制了。
Genes involved in microbe siderophore production and uptake are derepressed.
药物的溶解性，在胃肠道中的稳定性，膜的通透性和全身代谢是影响口服药物吸收的主要因素。
The solubility, stability in gastrointestinal tract, membrane permeability and presystemic metabolism of drugs were the major factors on oral drug absorption.
并非我所有小时候吸收的观念都有害。
有趣吧——红是它唯一不吸收的颜色。
Funny that-because it's the only color the apple doesn't absorb.
大的将吸收的能量转成红光重新发射出去。
镁是一种它们从周围的海水中吸收的矿物质。
Magnesium is a mineral that they absorb from the surrounding sea water.
粒子的颜色来源于未被吸收的光。
胰岛素是规范血糖吸收的原动力。
The agent that regulates the intake of blood sugar into tissues is insulin.
片断创建和吸收的自定义参与现在是被支持的。
Custom participants for fragment creation and absorption are now supported.
这是因为你吸收的热量大于身体消耗。
It happens because you eat more calories than your body USES.
烹饪使食物软化，释放出糖和其它准备吸收的东西。
Cooking softens food, and releases sugars and other products ready for absorption.
有些食物吸收的农药虽然更多，但清理起来更容易。
Some foods absorb more pesticides than others and are easier to clean.
因此可以说，胰岛素对骨骼的影响促进了骨吸收的进程。
Therefore, insulin's effects on the bones favors bone resorption.
当你要跑步的时候，冷水确实比温水好因为它吸收的更快。
When it comes to drinking during runs, cold water is actually better than lukewarm water because it's absorbed faster.
放松之后，它所吸收的能量就以稍黄颜色的光重新释放出来。
When it relaxes, the energy it has absorbed is re-emitted as yellowish light.
他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。
They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers.
对于许多人，动物中有我们能吸收的多种营养物质。
For a lot of people, there is something about these various nutrients in the animal form that we can assimilate.
显然，你的阅读速度越快，在一天之内所能吸收的信息就越多。
Obviously, the faster you can read, the more information you can absorb in a single workday.
没有人可以在一天之内有足够的时间来赶上所有我们必须吸收的信息。
No one has enough time in the day to keep up with all of the information we should be absorbing.
没有人可以在一天之内有足够的时间来赶上所有我们必须吸收的信息。
No one has enough time in the day to keep up with all of the information we should be absorbing.
应用推荐