王香君是安徽第一位参加高考的盲人学生。
Wang Xiangjun is the first blind student to take gaokao in Anhui.
我已立他作以色列和犹大的君。
小君:那些梯田种的是什么啊?
小君:看看那些在攀岩的家伙!
小君:外面那些拿牌子的人在干嘛?
小君:嗯,味道尝起来怪怪的。
小君:我从没看过这么多的星星。
我住长江头,君住长江尾。
小君:仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
小君:(一根羽毛飘落下来)喔,我的天。
君突然出现在我面前,被一层明亮的光笼罩。
小君:嘿,我们在庙会庆典时也会准备素肉。
君越的车内空间光线充足,色调温暖。
The LaCrosse's interior is splashed with light and warm colors.
作者郭岱君,斯坦福大学胡佛研究所研究员。
Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”
Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
刘先生到海君悦大酒店5806号房拜访布朗一家。
Mr. Liu calls on the Browns in Room 5806 in Grand Hyatt Shanghai.
他们于2008年7月26日在台北君越酒店结婚。
The two were married on July 26, 2008, at the Grand Hyatt hotel in Taipei.
另外一个女志愿者叫曾丽君,出生在北川,现在在绵阳读书。
This girl's name is Zeng Lijun. Born in Beichuan, she came to Mianyang to study.
耶和华你的神也曾应许你说,你必牧养我的民以色列,作以色列的君。
And the Lord your God said to you, 'you will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.'
刘伟说“在台后,我和寿君超(说唱选手)其实是很要好的朋友。”
Shou Junchao (his rap singing fellow contestant) and I are actually very close friends behind the scenes.
别克已经15年没有推出过君威的轿跑版了,而且别克也并不急于推陈出新。
Buick hasn't offered a Regal coupe for 15 years, and there has been no hurry to replace it until now.
真正的明星是上周现身法兰克福书展的诺贝尔文学桂冠得主君特·格拉斯。
The real celebrity of last week's Frankfurt Book fair was the Nobel laureate, Günter Grass.
热销款别克君越(LaCrosse)的内饰就是由通用上海设计工作室设计的。
The interior of the popular Buick LaCrosse was executed in GM's Shanghai design studio.
法国人头马君度集团大多数产品在欧元区生产,却在欧元区外销售,可能会财源滚滚。
Remy Cointreau, which pays for the production of most of its goods in euros but sells most of them outside the euro zone, could be in for a bonanza.
Cubix狗舍由德国公司“好朋友之家”设计制造,并有大中小三种尺寸供君选择。
The Cubix dog house is designed and manufactured by the German company Best Friend's Home, and is available in three sizes: small, medium and large.
苏芷君说,该地区有那么多的企业家,人们确实需要挑战自我,重新思考慈善事业的根本。
'There are so many entrepreneurs in the region,' says Ms.So. 'People really need to challenge themselves and rethink philanthropy.
直到食品药品管理局调查后,麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品药品管理局调查后,麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
应用推荐