看到豪车、名牌包，流行时装和电子产品时，我坚决不买。
When I see ads for luxury cars, designer handbags, trendy clothing, and electronic gadgets, I become more determined not to buy them.
代购服务：如奶粉、名牌包、化妆品、鞋子、手表、手机、衣服等。
Act as a purchasing agent service: for example: milk powder, famous brand bags, cosmetics, shoes, watches.
泳欣为了帮耀阳搞好出租名牌包生意，以心雨的名义去租用名牌包，暗中帮耀阳。
Yongxin used Xinyu's name to start a branded bag rental business to help Yaoyang secretly.
此外我们的生活中还有一些小东西，比如名牌服装，名牌包和鞋，新手机，小配件等等等等。
Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
游山看到泳欣的名牌包，却误以为是冒牌货。他打麻将输了没钱还，便把名牌包以假货的价钱买掉。
When Youshan sees Yongxing carrying a branded bag, he mistook it as a fake and conned someone into buying the bag at a high price.
可她现在得背着一个杰克威尔的帆布包上学。 而这个帆布包同样是个名牌包，但只能装下一半她上学需要的东西。
She now has to take a Jack Wills rucksack which doesn't fit half of what she needs in it and it is a named bag.
在这两种情况下，购买者都在发出同样的信号：他们乐意花更多的钱，购买一个名牌包，或是购买可以让可可种植者生活得好一些的巧克力。
In both cases buyers are sending signals: that they are prepared to spend more on a bag with a prestigious label, or on chocolate that provides cocoa growers with a better life.
奢侈品消费调查公司于上周二公布，名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约三分之一的人在过去一年中买过一个品牌包。
The luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1, 500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
曾经有一次，一位顾客花了100多英镑请专递员去取她遗落在一家伦敦酒店的洗漱包，这一名牌洗漱包内含价值近1000英镑的洗漱化妆用品。
In one case a customer paid more than 100 for a Courier to pick up her toiletry bag, which she had left behind in a London hotel - the designer wash bag had nearly 1,000 worth of toiletry items.
奢侈品消费调查公司在上周二公布了他们的一项调查结果。结果表明，人们对名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约有三分之一的人在过去的一年中曾经买过一个品牌包。
The Luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1,500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
奢侈品消费调查公司在上周二公布了他们的一项调查结果。结果表明，人们对名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约有三分之一的人在过去的一年中曾经买过一个品牌包。
The Luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1,500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
应用推荐