每根吊杆的安全工作负荷是5吨。
将吊笼放到底座上，装上吊杆及手摇起重机。
Put the suspension coop on the base, install suspension shaft and hand crane.
这些吊杆是用来为过路火车通过而拦住交通的。
自生杂散电流会严重腐蚀悬挂式阳极的金属吊杆。
Self-produced stray current can severely corrode the metallic boom of hanging type anode.
有热伸长的管道吊杆，应向热膨胀的反方向偏移。
Heating stretching pipe hanger should be fixed oppositely to the direction of the thermal expansion.
你把吊杆降低一点好吗？这样便于前部货物的积载。
Will you lower the boom a little bit? This will facilitate the stowage of fore part cargo.
在第2页中你能见到在机尾部分如何固定到吊杆管的装配。
In the page #2 you can see the tail group assembly and how it is fasten to the boom tube.
不做任何措施的H型吊杆在一定的风速下很容易发生驰振。
The tests results indicate that (H-shaped) booms without taking any measures have galloping performance in low speed wind.
桁拱桥也可通过调节吊杆的拉力来使桁间位移进一步协调。
Truss arch bridge can also get better displacement coordination among three trusses by adjusting the tension of hanger rod.
对闸门吊杆进行了建模，并计算了等效模型的模态振动频率。
A model is designed for the gate steeve and mode vibration frequency of the mode was calculated.
用自装吊杆吊起标准节，装到导轨架上，并用螺栓联接紧固。
Lift the standard section by the self-install suspension shaft, and install it on the guiding track framework, and connect by the screw.
所有都应该在主题的控制下，让麦克风吊杆和摄像机进行工作。
They are at the mercy of the subject as far as the boom operators and camera operators.
常规出厂配置为吊杆式安装，如需其它安装方式，订货时请注明。
Conventional factory configuration for the boom type installation, if you need other installation methods, please specify when ordering.
第三部分介绍了舞台吊杆控制系统的实现，这是系统的核心部分。
Part III introduced stage bar control system's achieved; this is the core of the system.
系杆拱桥中吊杆索长均较短，对于短索索力的计算存在相当的难度。
The suspender cables in tie bar arch bridge are short, so it is rather difficult to calculate the short cable tension.
因为增加了一根随着吊杆上下移动的控制杆，发动机的功率也增大了。
Their power was also increased by introducing a control rod which moved up and down with the beam .
吊杆架由无缝钢管焊接而成，手摇起重机和吊杆架一起固定在吊笼上。
The suspension framework was welded by the seamless steel pipe, the hand crane and suspension framework are fixed on the suspension coop.
悬索桥有下列构件：柔性索缆、索塔、锚固件、吊杆、桥面、加劲桁架。
The components of a suspension bridge are: flexible cables, towers, anchorages, suspenders, deck and stiffening trusses.
通过预应力吊杆将楼面荷载转移到托梁上，安全地实现托梁拔柱的目的。
The purpose of transferring loads to the joist and wiping out the columns can be achieved safely.
在拱梁组合桥梁设计和施工分析中，确定成桥状态时的吊杆张拉力非常关键。
In design and construction of composite arch and Beam bridge, it is very important to determine the boom tensile force when the bridge is almost completed.
基于合理的施工过程分析模型，进一步讨论吊杆张拉次序优化和施工偏差调整。
Based on the proper analysis model, optimization of suspenders drawing and adjusting of construction divergency are discussed.
倾斜吊杆悬索桥的结构分析包含“变作用形式”和大位移两个几何非线性问题。
The structural analysis of inclined boom suspension bridge includes following two geometric nonlinear problems, the changing working structure form and the large flect.
在此基础上，建立钢绞线吊杆地实体单元模型和组合单元模型，进行计算分析。
Then the solid finite element model and the integrated finite element model of suspenders are built up.
通过节段的静力和弹簧悬挂动力试验，对H型吊杆的驰振和涡激振动性能进行分析。
On the basis of static aerodynamic force tests and dynamic response tests, the galloping and (vortex-induced) oscillation performances of H-shaped booms were investigated.
承包商也应提供并装载全部桥架系统、电缆吊杆、楼梯、以及电缆安装的其他元件。
The CONTRACTOR shall also to supply and to mount all the systems of trays, cable suspenders, stairs and other elements for the installation of cables.
装上船只或将货物交到吊杆之下，卖方应负担买方的一切费用和损失，如空舱费、滞期费及。
Losses and expenses such as dead freight, demurrage. Consequential losses.
‘光泽’、‘闪亮’、‘起泡’、‘吊杆’，这些词汇使我们得以了解灾难之中究竟发生了什么。
'Sheen,' 'shine,' 'burbling,' 'boom.' It opened our eyes to what happens in a disaster.
以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。
Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.
以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。
Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.
应用推荐