她得去男装部找腰围合适的裤子。
She has to go to the men's department to find trousers that fit at the waist.
她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿。
She rifled through her clothes for something suitable to wear.
如果有合适的技能，就有很好的晋升机会。
There are good opportunities for advancement if you have the right skills.
在那种情况下，佩斯利的计划看起来非常合适。
In the circumstances, Paisley's plans looked highly appropriate.
我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。
Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.
一些显然不合适，可以马上被排除。另一些勉强合格。
Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
如果她找不到合适的工作，他们很快就会身无分文、无家可归。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
我问了100万美元，这似乎是个合适的整数，能买多少白银。
I asked how much silver could be bought for a million dollars, which seemed a suitably round number.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
购物是一次购买合适商品的冒险。
这双鞋我穿着正合适。
这些计划都很合适。
如果条件合适，它们将结合、聚变，形成鐽中子。
If the conditions are right, they will combine, fuse and form darmstadtium plus neutron.
这种行为在社交中已不再合适。
她演爱娃•庇隆这个角色再合适不过了。
凯瑟琳·杨试穿了一件价格合适的雨衣。
那种安排对我很合适。
第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。
在其他人都得勒紧裤腰带过活的时候给法官们加薪是不合适的。
It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.
西蒙·莱恩很快找到了合适的工作，成为了一名忙碌的自由职业模型工。
Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.
这件事不健康也不合适。
应用推荐